معنی به فارسی

2K

نابود کردن تقریباً همه‌چیز در مسیرش

UK//dɪˈstrɔɪ.ɪŋ ˈnɪəli ˈɛvriθɪŋ ɪn ɪts pɑːθ//US//dɪˈstrɔɪ.ɪŋ ˈnɪrli ˈɛvriˌθɪŋ ɪn ɪts pæθ//

معنی Destroying nearly everything in its path

Causing total damage to nearly all objects in a specific area.

وارد کردن خسارت کامل به تقریباً تمام اشیاء در یک منطقه خاص.

In simple words: Damaging or ruining almost all things in the way.

خراب کردن یا نابود کردن تقریباً همه‌چیز در مسیر.

Destroying nearly everything in its path در یک جمله

  • The hurricane was destroying nearly everything in its path, leaving the town in ruins.طوفان تقریباً همه‌چیز را در مسیرش نابود می‌کرد و شهر را ویران گذاشت.
  • The wildfire was destroying nearly everything in its path, reaching the heart of the forest quickly.آتش‌سوزی جنگل تقریباً همه‌چیز را در مسیرش نابود می‌کرد و به سرعت به قلب جنگل رسید.
  • The army's advance was destroying nearly everything in its path, forcing civilians to flee.پیشروی ارتش تقریباً همه‌چیز را در مسیرش نابود می‌کرد و مردم غیرنظامی را مجبور به فرار می‌کرد.
  • The earthquake was destroying nearly everything in its path, causing widespread panic.زلزله تقریباً همه‌چیز را در مسیرش نابود می‌کرد و باعث وحشت گسترده می‌شد.
  • The avalanche was destroying nearly everything in its path, burying homes under tons of snow.بهمن تقریباً همه‌چیز را در مسیرش نابود می‌کرد و خانه‌ها را زیر تن‌ها برف مدفون می‌کرد.

چطور از Destroying nearly everything in its path استفاده کنیم

Use this phrase when describing a powerful force or action that causes widespread damage. It's appropriate in both formal and informal contexts, especially in discussions about natural disasters or warfare.

این عبارت را برای توصیف یک نیروی قدرتمند یا عملی که باعث خسارت گسترده می‌شود، استفاده کنید. این عبارت هم در زمینه‌های رسمی و هم غیررسمی، به‌ویژه در بحث درباره بلایای طبیعی یا جنگ، مناسب است.

Grammar pattern

destroying + object + in + its path

Memory hint

Think of a bulldozer tearing through a neighborhood, leaving nothing standing.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Destroying nearly everything in its path

  • natural disaster destroying
  • forces destroying
  • catastrophe destroying

Synonyms for Destroying nearly everything in its path

  • devastating
  • annihilating
  • obliterating
  • flattening
  • wreaking havoc

Common mistakes with Destroying nearly everything in its path

  • Using 'destroy' without specifying what is destroyed.
  • Confusing 'destroying' with 'damaging', which implies less severe impact.
  • Switching 'in its path' with 'on its way', which can change the meaning.

Destroying nearly everything in its path appears in

Destroying nearly everything in its path به زبان‌های دیگر

More chunks like Destroying nearly everything in its path

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Destroying nearly everything in its path جمله با
  • Destroying nearly everything in its path معنی
  • Destroying nearly everything in its path یعنی چه
  • Destroying nearly everything in its path به فارسی
  • Destroying nearly everything in its path تلفظ
  • Destroying nearly everything in its path جمله برای
  • Destroying nearly everything in its path به انگلیسی
  • ترجمه Destroying nearly everything in its path

پرسش‌های پرتکرار درباره Destroying nearly everything in its path

Destroying nearly everything in its path یعنی چه؟

خراب کردن یا نابود کردن تقریباً همه‌چیز در مسیر.

معنی Destroying nearly everything in its path به فارسی چیست؟

خراب کردن یا نابود کردن تقریباً همه‌چیز در مسیر.

تعریف Destroying nearly everything in its path چیست؟

وارد کردن خسارت کامل به تقریباً تمام اشیاء در یک منطقه خاص.

چطور از Destroying nearly everything in its path در یک جمله استفاده کنیم؟

The hurricane was destroying nearly everything in its path, leaving the town in ruins.

می‌توانی مثال دیگری از Destroying nearly everything in its path بزنی؟

The wildfire was destroying nearly everything in its path, reaching the heart of the forest quickly.

مترادف‌های Destroying nearly everything in its path چیست؟

گزینه‌های رایج شامل devastating, annihilating, obliterating, flattening, wreaking havoc است.

چه واژه‌هایی با Destroying nearly everything in its path می‌آیند؟

معمولاً با natural disaster destroying, forces destroying, catastrophe destroying همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Destroying nearly everything in its path چیست؟

Using 'destroy' without specifying what is destroyed. Confusing 'destroying' with 'damaging', which implies less severe impact. Switching 'in its path' with 'on its way', which can change the meaning.

Destroying nearly everything in its path چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dɪˈstrɔɪ.ɪŋ ˈnɪrli ˈɛvriˌθɪŋ ɪn ɪts pæθ//, UK: //dɪˈstrɔɪ.ɪŋ ˈnɪəli ˈɛvriθɪŋ ɪn ɪts pɑːθ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Destroying nearly everything in its path استفاده کنم؟

این عبارت را برای توصیف یک نیروی قدرتمند یا عملی که باعث خسارت گسترده می‌شود، استفاده کنید. این عبارت هم در زمینه‌های رسمی و هم غیررسمی، به‌ویژه در بحث درباره بلایای طبیعی یا جنگ، مناسب است.