معنی به فارسی

2K

Delayed

تأخیر شده

🇬🇧 UK //dɪˈleɪdɪd// 🇺🇸 US //dɪˈleɪdɪd//

معنی Delayed

Occurring later than expected or scheduled.

دیرتر از حد انتظار یا برنامه ریزی شده اتفاق افتادن.

In simple words: Happening later than planned

دیرتر از برنامه اتفاق افتادن

Delayed در یک جمله

• The meeting was delayed due to unforeseen circumstances.جلسه به دلیل شرایط پیش‌بینی نشده با تأخیر برگزار شد.
• My flight is delayed because of bad weather.پرواز من به دلیل آب و هوای بد با تأخیر مواجه شده است.
• They announced that the project would be delayed until next year.
• Trains are often delayed during rush hour.
• The delivery was delayed by a few days.

چطور از Delayed استفاده کنیم

Used in various contexts, from travel to projects. Avoid using in very informal contexts, like casual conversations.

در متن‌های مختلفی استفاده میشه، از سفر گرفته تا پروژه‌ها. بهتره تو مکالمه‌های خیلی خودمونی استفاده نشه.

Grammar pattern

be + delayed

Memory hint

Think of 'delay' as needing to 'lay' somewhere else.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Delayed

• delayed flight
• delayed response
• delayed payment
• delayed gratification

Synonyms for Delayed

• postponed
• deferred
• late
• slowed
• prolonged

Opposites of Delayed

• punctual
• timely
• on time

Common mistakes with Delayed

• Confusing 'delayed' with 'cancelled'
• Using 'delayed' with the wrong subject, e.g., 'the flight delayed' instead of 'the flight is delayed'
• Overusing 'delayed' instead of synonyms like 'postponed'

پرسش‌های پرتکرار درباره Delayed

Delayed یعنی چه؟

دیرتر از برنامه اتفاق افتادن

معنی Delayed به فارسی چیست؟

دیرتر از برنامه اتفاق افتادن

تعریف Delayed چیست؟

دیرتر از حد انتظار یا برنامه ریزی شده اتفاق افتادن.

چطور از Delayed در یک جمله استفاده کنیم؟

The meeting was delayed due to unforeseen circumstances.

می‌توانی مثال دیگری از Delayed بزنی؟

My flight is delayed because of bad weather.

مترادف‌های Delayed چیست؟

گزینه‌های رایج شامل postponed, deferred, late, slowed, prolonged است.

متضاد Delayed چیست؟

معناهای مخالف شامل punctual, timely, on time است.

چه واژه‌هایی با Delayed می‌آیند؟

معمولاً با delayed flight, delayed response, delayed payment, delayed gratification همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Delayed چیست؟

Confusing 'delayed' with 'cancelled' Using 'delayed' with the wrong subject, e.g., 'the flight delayed' instead of 'the flight is delayed' Overusing 'delayed' instead of synonyms like 'postponed'

Delayed چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dɪˈleɪdɪd//, UK: //dɪˈleɪdɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Delayed استفاده کنم؟

در متن‌های مختلفی استفاده میشه، از سفر گرفته تا پروژه‌ها. بهتره تو مکالمه‌های خیلی خودمونی استفاده نشه.