معنی به فارسی

C1adjective 2K

Cynical

بدبین، بدگمان

🇬🇧 UK /["/ˈsɪnɪkl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsɪnɪkl/"]/

معنی Cynical

believing that people only do things to help themselves rather than for good or honest reasons

باور داشتن اینکه مردم فقط برای منافع شخصی خودشان کار می‌کنند نه به دلایل خوب یا صادقانه

In simple words: Someone who believes people are selfish and dishonest.

کسی که فکر می‌کنه مردم خودخواه و نادرست هستن.

Cynical در یک جمله

• a cynical view/smileیک دیدگاه/لبخند بدبینانه
• Do you have to be so cynical about everything?لازم نیست اینقدر در مورد همه‌چیز بدبین باشی؟
• his deeply cynical attitude
• Her lips curled into a cynical smile.
• I'm a bit cynical about the benefits of the plan.
• Her experiences with men have made her thoroughly cynical about love.
• I'm a little cynical about her motives.
• a cynical disregard for the safety of others
• a deliberate and cynical foul

چطور از Cynical استفاده کنیم

Use 'cynical' when discussing distrust in others' motives. It's appropriate in serious conversations but may sound too harsh in casual contexts.

وقتی در مورد بی‌اعتمادی به انگیزه‌های دیگران صحبت می‌کنید از «بدبین» استفاده کنید. این کلمه در مکالمات جدی مناسب است اما ممکن است در زمینه‌های غیررسمی خیلی تند به نظر برسد.

Grammar pattern

cynical + about/object

Memory hint

Sounds like 'sin' — imagine a person who thinks everyone is out to sin against them.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Cynical

• be
• feel
• seem
• extremely
• fairly
• very
• about
• be
• feel
• seem
• extremely
• fairly
• very
• about
• be
• feel
• seem
• extremely
• fairly
• very
• about

Synonyms for Cynical

• skeptical
• jaded
• disillusioned
• pessimistic
• misanthropic

Opposites of Cynical

• optimistic
• trusting
• hopeful

Common mistakes with Cynical

• Confusing with 'sarcastic' which has a different meaning.
• Using in overly positive contexts where optimism is needed.
• Mistaking 'cynical' for 'critical' which conveys a different nuance.

پرسش‌های پرتکرار درباره Cynical

Cynical یعنی چه؟

کسی که فکر می‌کنه مردم خودخواه و نادرست هستن.

معنی Cynical به فارسی چیست؟

کسی که فکر می‌کنه مردم خودخواه و نادرست هستن.

تعریف Cynical چیست؟

باور داشتن اینکه مردم فقط برای منافع شخصی خودشان کار می‌کنند نه به دلایل خوب یا صادقانه

چطور از Cynical در یک جمله استفاده کنیم؟

a cynical view/smile

می‌توانی مثال دیگری از Cynical بزنی؟

Do you have to be so cynical about everything?

مترادف‌های Cynical چیست؟

گزینه‌های رایج شامل skeptical, jaded, disillusioned, pessimistic, misanthropic است.

متضاد Cynical چیست؟

معناهای مخالف شامل optimistic, trusting, hopeful است.

چه واژه‌هایی با Cynical می‌آیند؟

معمولاً با be, feel, seem, extremely, fairly, very, about, be, feel, seem, extremely, fairly, very, about, be, feel, seem, extremely, fairly, very, about همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Cynical چیست؟

Confusing with 'sarcastic' which has a different meaning. Using in overly positive contexts where optimism is needed. Mistaking 'cynical' for 'critical' which conveys a different nuance.

Cynical چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈsɪnɪkl/"]/, UK: /["/ˈsɪnɪkl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Cynical استفاده کنم؟

وقتی در مورد بی‌اعتمادی به انگیزه‌های دیگران صحبت می‌کنید از «بدبین» استفاده کنید. این کلمه در مکالمات جدی مناسب است اما ممکن است در زمینه‌های غیررسمی خیلی تند به نظر برسد.

سطح CEFR برای Cynical چیست؟

"Cynical" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.