معنی به فارسی

B1 3K

Counselor

مشاور

🇬🇧 UK //ˈkaʊnsələ// 🇺🇸 US //ˈkaʊnsələr//

معنی Counselor

A professional who provides guidance and support to individuals facing challenges.

فردی حرفه‌ای که به افراد در مواجهه با چالش‌ها راهنمایی و حمایت ارائه می‌دهد.

In simple words: A person who helps others with problems or advice.

کسی که به دیگران در حل مشکلات یا ارائه مشاوره کمک می‌کند.

Counselor در یک جمله

• She saw a school **counselor** to discuss her college options.او برای صحبت در مورد گزینه‌های دانشگاهی‌اش به مشاور مدرسه مراجعه کرد.
• The **counselor** helped him deal with his anxiety.مشاور به او کمک کرد تا با اضطرابش کنار بیاید.
• As a **counselor**, he works with troubled teens.او به عنوان مشاور، با نوجوانان مشکل‌دار کار می‌کند.

چطور از Counselor استفاده کنیم

Use 'counselor' in formal settings, especially in schools or therapy. Avoid in casual conversations unless discussing mental health.

از «مشاور» در محیط‌های رسمی، به‌ویژه در مدارس یا مراکز درمانی استفاده کنید. مگر اینکه در مورد سلامت روان صحبت می‌کنید، از آن در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Sounds like 'counsel-our', imagine someone giving advice to help 'our' friends.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Counselor

• school counselor
• mental health counselor
• career counselor
• guidance counselor
• youth counselor

Synonyms for Counselor

• advisor
• mentor
• therapist
• guide
• consultant

Opposites of Counselor

• opponent
• adversary
• client
• consultant

Common mistakes with Counselor

• Confused with 'counsel' (verb) vs. 'counselor' (noun)
• Using 'counselor' for non-professional advice-givers
• Spelling it wrong as 'counsellor' (UK spelling, but less common in the US)

پرسش‌های پرتکرار درباره Counselor

Counselor یعنی چه؟

کسی که به دیگران در حل مشکلات یا ارائه مشاوره کمک می‌کند.

معنی Counselor به فارسی چیست؟

کسی که به دیگران در حل مشکلات یا ارائه مشاوره کمک می‌کند.

تعریف Counselor چیست؟

فردی حرفه‌ای که به افراد در مواجهه با چالش‌ها راهنمایی و حمایت ارائه می‌دهد.

چطور از Counselor در یک جمله استفاده کنیم؟

She saw a school **counselor** to discuss her college options.

می‌توانی مثال دیگری از Counselor بزنی؟

The **counselor** helped him deal with his anxiety.

مترادف‌های Counselor چیست؟

گزینه‌های رایج شامل advisor, mentor, therapist, guide, consultant است.

متضاد Counselor چیست؟

معناهای مخالف شامل opponent, adversary, client, consultant است.

چه واژه‌هایی با Counselor می‌آیند؟

معمولاً با school counselor, mental health counselor, career counselor, guidance counselor, youth counselor همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Counselor چیست؟

Confused with 'counsel' (verb) vs. 'counselor' (noun) Using 'counselor' for non-professional advice-givers Spelling it wrong as 'counsellor' (UK spelling, but less common in the US)

Counselor چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈkaʊnsələr//, UK: //ˈkaʊnsələ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Counselor استفاده کنم؟

از «مشاور» در محیط‌های رسمی، به‌ویژه در مدارس یا مراکز درمانی استفاده کنید. مگر اینکه در مورد سلامت روان صحبت می‌کنید، از آن در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Counselor چیست؟

"Counselor" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.