معنی به فارسی
جون خانوادهم رو به خطر ننداختم
معنی Couldn't risk my family's safety
To not put your family's well-being in danger.
یعنی اینکه رفاه و آسایش خانوادهت رو در معرض خطر قرار ندی.
In simple words: I couldn't endanger my family's safety.
نمیتونستم امنیت خانوادهم رو به خطر بندازم.
Couldn't risk my family's safety در یک جمله
- I couldn't risk my family's safety by going out during the storm.نمیتونستم با بیرون رفتن تو طوفان، جون خانوادهم رو به خطر بندازم.
- She decided she couldn't risk my family's safety for a night out.
- They couldn't risk my family's safety by ignoring the warnings.
- He realized he couldn't risk my family's safety for a deal.
چطور از Couldn't risk my family's safety استفاده کنیم
Used in contexts discussing safety, often in serious situations. Suitable for both spoken and written English.
وقتی دربارهی امنیت صحبت میشه، مخصوصاً تو موقعیتهای جدی، استفاده میشه. هم تو حرف زدن کاربرد داره هم تو نوشتن.
Grammar pattern
Couldn't risk + object
Memory hint
Imagine a risk is a coin toss, and you won't let your family be the stakes.
واژههای مرتبط
Collocations with Couldn't risk my family's safety
- risk the consequences
- risk of injury
- risk assessment
- risk management
- risk averse
Synonyms for Couldn't risk my family's safety
Common mistakes with Couldn't risk my family's safety
- Confusing 'risk' with 'take a risk' which implies a different context.
- Misusing 'safety' when referring to emotional well-being rather than physical safety.
- Omitting the possessive 'my' which changes the meaning.
Compare Couldn't risk my family's safety with Jeopardize, Compromise, Threaten, Expose
Couldn't risk my family's safety appears in
More chunks like Couldn't risk my family's safety
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Couldn't risk my family's safety جمله با
- Couldn't risk my family's safety معنی
- Couldn't risk my family's safety یعنی چه
- Couldn't risk my family's safety به فارسی
- Couldn't risk my family's safety تلفظ
- Couldn't risk my family's safety جمله برای
- Couldn't risk my family's safety به انگلیسی
- ترجمه Couldn't risk my family's safety
پرسشهای پرتکرار درباره Couldn't risk my family's safety
Couldn't risk my family's safety یعنی چه؟
نمیتونستم امنیت خانوادهم رو به خطر بندازم.
معنی Couldn't risk my family's safety به فارسی چیست؟
نمیتونستم امنیت خانوادهم رو به خطر بندازم.
تعریف Couldn't risk my family's safety چیست؟
یعنی اینکه رفاه و آسایش خانوادهت رو در معرض خطر قرار ندی.
چطور از Couldn't risk my family's safety در یک جمله استفاده کنیم؟
I couldn't risk my family's safety by going out during the storm.
میتوانی مثال دیگری از Couldn't risk my family's safety بزنی؟
She decided she couldn't risk my family's safety for a night out.
مترادفهای Couldn't risk my family's safety چیست؟
گزینههای رایج شامل endanger, jeopardize, compromise, threaten, expose است.
چه واژههایی با Couldn't risk my family's safety میآیند؟
معمولاً با risk the consequences, risk of injury, risk assessment, risk management, risk averse همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Couldn't risk my family's safety چیست؟
Confusing 'risk' with 'take a risk' which implies a different context. Misusing 'safety' when referring to emotional well-being rather than physical safety. Omitting the possessive 'my' which changes the meaning.
Couldn't risk my family's safety چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈkʊdnt rɪsk maɪ ˈfæmiliːs ˈseɪfti//, UK: //ˈkʊdnt rɪsk maɪ ˈfæmliːs ˈseɪfti//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Couldn't risk my family's safety استفاده کنم؟
وقتی دربارهی امنیت صحبت میشه، مخصوصاً تو موقعیتهای جدی، استفاده میشه. هم تو حرف زدن کاربرد داره هم تو نوشتن.
