معنی به فارسی

informal10K+

می‌تونه آشغال باشه

UK//kʊd biː əz ɡʊd æz ˈɡɑː.bɪdʒ//US//kʊd bi ˈæz ɡʊd æz ˈɡɑːrbɪdʒ//

معنی Could be as good as garbage

Suggests something is likely of very low quality.

این عبارت نشون می‌ده که چیزی احتمالاً کیفیت خیلی پایینی داره.

In simple words: Something may not be good at all.

ممکنه اصلاً خوب نباشه.

Could be as good as garbage در یک جمله

  • The movie was interesting but in the end, it could be as good as garbage.فیلم جالب بود ولی آخرش می‌تونست آشغال باشه.
  • His last project was a disaster; this one could be as good as garbage too.پروژه قبلیش فاجعه بود؛ این یکی هم می‌تونه آشغال باشه.

چطور از Could be as good as garbage استفاده کنیم

Use this phrase in casual conversations. It expresses disappointment or low expectation but may not be appropriate in formal settings.

این عبارت رو توی مکالمه‌های خودمونی استفاده کن. ناامیدی یا انتظار کم رو نشون می‌ده ولی ممکنه توی موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a garbage can – it can be full but not valuable.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Could be as good as garbage

  • could be as good as gold
  • considered to be garbage
  • feel like garbage

Synonyms for Could be as good as garbage

  • might be worthless
  • could be trash
  • potentially bad
  • may be subpar

Common mistakes with Could be as good as garbage

  • Confused with 'could be as good as gold', which has a positive meaning.
  • Misusing the phrase in positive contexts.

Could be as good as garbage appears in

More chunks like Could be as good as garbage

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Could be as good as garbage جمله با
  • Could be as good as garbage معنی
  • Could be as good as garbage یعنی چه
  • Could be as good as garbage به فارسی
  • Could be as good as garbage تلفظ
  • Could be as good as garbage جمله برای
  • Could be as good as garbage به انگلیسی
  • ترجمه Could be as good as garbage

پرسش‌های پرتکرار درباره Could be as good as garbage

Could be as good as garbage یعنی چه؟

ممکنه اصلاً خوب نباشه.

معنی Could be as good as garbage به فارسی چیست؟

ممکنه اصلاً خوب نباشه.

تعریف Could be as good as garbage چیست؟

این عبارت نشون می‌ده که چیزی احتمالاً کیفیت خیلی پایینی داره.

چطور از Could be as good as garbage در یک جمله استفاده کنیم؟

The movie was interesting but in the end, it could be as good as garbage.

می‌توانی مثال دیگری از Could be as good as garbage بزنی؟

His last project was a disaster; this one could be as good as garbage too.

مترادف‌های Could be as good as garbage چیست؟

گزینه‌های رایج شامل might be worthless, could be trash, potentially bad, may be subpar است.

چه واژه‌هایی با Could be as good as garbage می‌آیند؟

معمولاً با could be as good as gold, considered to be garbage, feel like garbage همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Could be as good as garbage چیست؟

Confused with 'could be as good as gold', which has a positive meaning. Misusing the phrase in positive contexts.

Could be as good as garbage چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kʊd bi ˈæz ɡʊd æz ˈɡɑːrbɪdʒ//, UK: //kʊd biː əz ɡʊd æz ˈɡɑː.bɪdʒ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Could be as good as garbage رسمی است یا غیررسمی؟

"Could be as good as garbage" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Could be as good as garbage استفاده کنم؟

این عبارت رو توی مکالمه‌های خودمونی استفاده کن. ناامیدی یا انتظار کم رو نشون می‌ده ولی ممکنه توی موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.