معنی به فارسی

2K

Congratulations on the promotion

تبریک به خاطر ترفیع

🇬🇧 UK //kənˌɡrætʃʊˈleɪʃənz ɒn ðə prəˈməʊʃən// 🇺🇸 US //kənˌɡræʧ.ʊˈleɪ.ʃənz ɑn ðə prəˈmoʊ.ʃən//

معنی Congratulations on the promotion

A phrase to express happiness for someone's job advancement.

عبارتی برای ابراز خوشحالی به خاطر پیشرفت شغلی کسی.

In simple words: A phrase used to express joy for someone's job advancement.

عبارتی برای ابراز شادی به خاطر پیشرفت شغلی کسی.

Congratulations on the promotion در یک جمله

• Congratulations on the promotion! You deserve it!تبریک به خاطر ترفیع! لیاقت‌اش را داشتی!
• Everyone said, 'Congratulations on the promotion!' at the celebration lunch.همه گفتند: 'تبریک به خاطر ترفیع!' در ناهار جشن.
• After hearing the news, I sent my friend a text: 'Congratulations on the promotion!'بعد از شنیدن خبر، به دوستم پیام دادم: 'تبریک به خاطر ترفیع!'
• My family all cheered, 'Congratulations on the promotion!' during dinner.خانواده‌ام همه در طول شام فریاد زدند: 'تبریک به خاطر ترفیع!'
• At the meeting, the boss said, 'Congratulations on the promotion' to Sarah.در جلسه، رئیس به سارا گفت: 'تبریک به خاطر ترفیع'.

چطور از Congratulations on the promotion استفاده کنیم

Use this phrase to celebrate someone's achievement. It is appropriate in both formal and informal contexts, such as workplaces or social gatherings.

از این عبارت برای جشن گرفتن موفقیت کسی استفاده کنید. این عبارت در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی، مانند محل کار یا جمع‌های اجتماعی مناسب است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a 'congratulatory' party celebrating a promotion.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Congratulations on the promotion

• give congratulations
• express congratulations
• offer congratulations

Synonyms for Congratulations on the promotion

• Well done on the promotion
• Kudos for the promotion
• Cheers for the advancement

Common mistakes with Congratulations on the promotion

• Using 'congratulations' incorrectly in singular form.
• Not including the preposition 'on'.
• Confusing with 'condolences' when someone has a loss.

پرسش‌های پرتکرار درباره Congratulations on the promotion

Congratulations on the promotion یعنی چه؟

عبارتی برای ابراز شادی به خاطر پیشرفت شغلی کسی.

معنی Congratulations on the promotion به فارسی چیست؟

عبارتی برای ابراز شادی به خاطر پیشرفت شغلی کسی.

تعریف Congratulations on the promotion چیست؟

عبارتی برای ابراز خوشحالی به خاطر پیشرفت شغلی کسی.

چطور از Congratulations on the promotion در یک جمله استفاده کنیم؟

Congratulations on the promotion! You deserve it!

می‌توانی مثال دیگری از Congratulations on the promotion بزنی؟

Everyone said, 'Congratulations on the promotion!' at the celebration lunch.

مترادف‌های Congratulations on the promotion چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Well done on the promotion, Kudos for the promotion, Cheers for the advancement است.

چه واژه‌هایی با Congratulations on the promotion می‌آیند؟

معمولاً با give congratulations, express congratulations, offer congratulations همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Congratulations on the promotion چیست؟

Using 'congratulations' incorrectly in singular form. Not including the preposition 'on'. Confusing with 'condolences' when someone has a loss.

Congratulations on the promotion چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kənˌɡræʧ.ʊˈleɪ.ʃənz ɑn ðə prəˈmoʊ.ʃən//, UK: //kənˌɡrætʃʊˈleɪʃənz ɒn ðə prəˈməʊʃən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Congratulations on the promotion استفاده کنم؟

از این عبارت برای جشن گرفتن موفقیت کسی استفاده کنید. این عبارت در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی، مانند محل کار یا جمع‌های اجتماعی مناسب است.