Cool Mateمعنی به فارسی
بجنب رفیق، بیا دیگه
معنی Come on man
یه اصطلاح خودمونی که کسی رو تشویق میکنه کاری رو انجام بده یا هیجان بیشتری نشون بده.
In simple words: An expression to encourage or urge someone to act.
یه جورایی میخوای طرف رو راه بندازی یا تشویقش کنی کاری بکنه.
Come on man در یک جمله
- Come on man, you have to try the dessert!بجنب رفیق، باید دسر رو امتحان کنی!
- Come on man, stop being lazy and join us!بیا دیگه مرد، تنبلی نکن و به ما ملحق شو!
- He said, 'Come on man, it's just a game!'گفت: «بابا دیگه، این که فقط یه بازیه!»
- When the team was losing, he shouted, 'Come on man, we can win this!'وقتی تیمشون داشت میباخت، فریاد زد: «بجنب مرد، میتونیم ببریم!»
- Come on man, don't you want to go to the concert?بیا دیگه رفیق، نمیخوای بری کنسرت؟
چطور از Come on man استفاده کنیم
Used primarily among friends or in casual settings. Avoid in formal speeches or professional conversations.
بیشتر بین دوستا یا تو موقعیتهای خودمونی استفاده میشه. تو حرفای رسمی یا کاری بهتره استفاده نکنی.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a friend pushing you to try harder, saying 'Come on, man!'
واژههای مرتبط
Collocations with Come on man
- Come on man, let's go
- Come on man, seriously?
- Come on man, give it a shot
Synonyms for Come on man
- Let's go
- Hurry up
- C'mon
- Get moving
- You can do it
Common mistakes with Come on man
- Using in formal situations where seriousness is needed.
- Incorrectly interpreting as a literal request instead of an expression of urgency.
- Using an overly aggressive tone, which can sound rude.
Come on man appears in
Come on man به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يلا يا صاحبي
تعبير لتشجيع أو حث شخص ما على التصرف.
- Bengaliবাংলা
আরে দোস্ত
কাউকে কাজ করতে বা উৎসাহিত করতে ব্যবহৃত একটি অভিব্যক্তি।
- GermanDeutsch
Komm schon, Mann
Ein Ausdruck, um jemanden zu ermutigen oder aufzufordern, zu handeln.
- SpanishEspañol
Venga, tío
Una expresión para animar o instar a alguien a hacer algo.
- FrenchFrançais
Allez, mec
Une expression pour encourager ou exhorter quelqu'un à agir.
- Hindiहिन्दी
अरे यार
किसी को कार्य करने के लिए प्रोत्साहित या आग्रह करने वाला भाव।
- ItalianItaliano
Dai, amico
Un'espressione per incoraggiare o spronare qualcuno ad agire.
- PortuguesePortuguês
Qual é, cara
Uma expressão para encorajar ou impulsionar alguém a agir.
- RussianРусский
Да ладно тебе
Выражение для поощрения или призыва кого-то к действию.
- Urduاردو
ارے یار
کسی کو عمل کرنے کی ترغیب دینے یا زور دینے کے لیے ایک اظہار۔
- Chinese中文
来吧哥们
一种鼓励或敦促某人行动的表达方式。
More chunks like Come on man
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Come on man جمله با
- Come on man معنی
- Come on man یعنی چه
- Come on man به فارسی
- Come on man تلفظ
- Come on man جمله برای
- Come on man به انگلیسی
- ترجمه Come on man
پرسشهای پرتکرار درباره Come on man
Come on man یعنی چه؟
یه جورایی میخوای طرف رو راه بندازی یا تشویقش کنی کاری بکنه.
معنی Come on man به فارسی چیست؟
یه جورایی میخوای طرف رو راه بندازی یا تشویقش کنی کاری بکنه.
تعریف Come on man چیست؟
یه اصطلاح خودمونی که کسی رو تشویق میکنه کاری رو انجام بده یا هیجان بیشتری نشون بده.
چطور از Come on man در یک جمله استفاده کنیم؟
Come on man, you have to try the dessert!
میتوانی مثال دیگری از Come on man بزنی؟
Come on man, stop being lazy and join us!
مترادفهای Come on man چیست؟
گزینههای رایج شامل Let's go, Hurry up, C'mon, Get moving, You can do it است.
چه واژههایی با Come on man میآیند؟
معمولاً با Come on man, let's go, Come on man, seriously?, Come on man, give it a shot همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Come on man چیست؟
Using in formal situations where seriousness is needed. Incorrectly interpreting as a literal request instead of an expression of urgency. Using an overly aggressive tone, which can sound rude.
Come on man چطور تلفظ میشود؟
US: //kʌm ɑn mæn//, UK: //kʌm ɒn mæn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Come on man رسمی است یا غیررسمی؟
"Come on man" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Come on man استفاده کنم؟
بیشتر بین دوستا یا تو موقعیتهای خودمونی استفاده میشه. تو حرفای رسمی یا کاری بهتره استفاده نکنی.