معنی به فارسی

B1adjective 2K

Colored

رنگی

🇬🇧 UK /["/ˈkʌləd/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkʌlərd/"]/

معنی Colored

having a particular color or different colors

دارای رنگ خاص یا رنگ‌های مختلف

In simple words: Having a color or different colors.

یه رنگی داره یا رنگ‌های مختلف داره.

Colored در یک جمله

• **brightly colored** balloonsبادکنک‌های **رنگارنگ**
• The street was ablaze with colored lights.خیابان با چراغ‌های رنگی روشن شده بود.
• vases made of colored glassگلدان‌های ساخته شده از شیشه رنگی
• She was wearing a cream-colored suit.او کت و شلوار کرم رنگ پوشیده بود.
• The words are written in a **different-colored** ink.کلمات با جوهر **رنگ متفاوت** نوشته شده‌اند.
• He uses ink and **colored pencils** in his drawings.او در نقاشی‌هایش از جوهر و **مداد رنگی** استفاده می‌کند.

چطور از Colored استفاده کنیم

Use 'colored' to describe something that has a specific color or various colors. It's neutral and can be used in both formal and informal contexts, but avoid it when describing people to prevent offense, preferring 'people of color' instead.

از کلمه 'رنگی' برای توصیف چیزی که رنگ مشخصی داره یا رنگ‌های متنوعی داره استفاده میشه. این کلمه خنثی است و هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی قابل استفاده است، اما وقتی برای توصیف افراد به کار میره، بهتره ازش استفاده نکنید تا بی‌احترامی نشه و به جای اون از عبارت 'افراد رنگین‌پوست' استفاده کنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of a rainbow — it has many 'colors', and something that is 'colored' has one or more of them.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Colored

• colored paper
• colored pencils
• colored lights
• colored markers

Synonyms for Colored

• painted
• dyed
• tinted
• hued

Opposites of Colored

• colorless
• plain

Common mistakes with Colored

• 'Color' used as a verb instead of 'colored'.
• Using 'coloured' in American English instead of 'colored'.
• Confusing 'color' with 'shade'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Colored

Colored یعنی چه؟

یه رنگی داره یا رنگ‌های مختلف داره.

معنی Colored به فارسی چیست؟

یه رنگی داره یا رنگ‌های مختلف داره.

تعریف Colored چیست؟

دارای رنگ خاص یا رنگ‌های مختلف

چطور از Colored در یک جمله استفاده کنیم؟

**brightly colored** balloons

می‌توانی مثال دیگری از Colored بزنی؟

The street was ablaze with colored lights.

مترادف‌های Colored چیست؟

گزینه‌های رایج شامل painted, dyed, tinted, hued است.

متضاد Colored چیست؟

معناهای مخالف شامل colorless, plain است.

چه واژه‌هایی با Colored می‌آیند؟

معمولاً با colored paper, colored pencils, colored lights, colored markers همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Colored چیست؟

'Color' used as a verb instead of 'colored'. Using 'coloured' in American English instead of 'colored'. Confusing 'color' with 'shade'.

Colored چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈkʌlərd/"]/, UK: /["/ˈkʌləd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Colored استفاده کنم؟

از کلمه 'رنگی' برای توصیف چیزی که رنگ مشخصی داره یا رنگ‌های متنوعی داره استفاده میشه. این کلمه خنثی است و هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی قابل استفاده است، اما وقتی برای توصیف افراد به کار میره، بهتره ازش استفاده نکنید تا بی‌احترامی نشه و به جای اون از عبارت 'افراد رنگین‌پوست' استفاده کنید.

سطح CEFR برای Colored چیست؟

"Colored" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.