Cool Mateمعنی به فارسی
تحمل کلافگی را ندارم
معنی Can't stand the aggravation
To dislike something very much because it is irritating or bothersome.
خیلی از چیزی بدتان بیاید چون آزاردهنده یا مزاحم است.
In simple words: To strongly dislike something that causes annoyance.
به شدت از چیزی که باعث ناراحتی میشود بدتان بیاید.
Can't stand the aggravation در یک جمله
- I just can't stand the aggravation of my noisy neighbors.من واقعاً نمیتوانم کلافگی همسایههای پر سر و صدایم را تحمل کنم.
- She can't stand the aggravation of long commutes every day.
- He can't stand the aggravation caused by constant interruptions.
- After a week of that aggravation, I decided to quit.
- Many people can't stand the aggravation of dealing with bureaucracy.
چطور از Can't stand the aggravation استفاده کنیم
Used mainly in casual conversations. Avoid in formal writing or speech. Emphasizes strong feelings of annoyance.
عمدتاً در مکالمات روزمره استفاده میشود. از نوشتن یا صحبت کردن رسمی اجتناب کنید. بر احساسات قوی ناراحتی تأکید میکند.
Grammar pattern
stand + object + noun phrase
Memory hint
Imagine a person standing and refusing to move due to constant nagging.
واژههای مرتبط
Collocations with Can't stand the aggravation
- can't stand
- deep aggravation
- constant aggravation
- aggravation from noise
- aggravation in traffic
Common mistakes with Can't stand the aggravation
- Using 'can't stand' with a neutral tone instead of expressing strong dislike.
- Confusing 'aggravation' with similar words like 'annoyance', missing nuances.
- Using the phrase in contexts that require a more formal expression.
Compare Can't stand the aggravation with Hate, Detest, Dislike
Can't stand the aggravation appears in
More chunks like Can't stand the aggravation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Can't stand the aggravation جمله با
- Can't stand the aggravation معنی
- Can't stand the aggravation یعنی چه
- Can't stand the aggravation به فارسی
- Can't stand the aggravation تلفظ
- Can't stand the aggravation جمله برای
- Can't stand the aggravation به انگلیسی
- ترجمه Can't stand the aggravation
پرسشهای پرتکرار درباره Can't stand the aggravation
Can't stand the aggravation یعنی چه؟
به شدت از چیزی که باعث ناراحتی میشود بدتان بیاید.
معنی Can't stand the aggravation به فارسی چیست؟
به شدت از چیزی که باعث ناراحتی میشود بدتان بیاید.
تعریف Can't stand the aggravation چیست؟
خیلی از چیزی بدتان بیاید چون آزاردهنده یا مزاحم است.
چطور از Can't stand the aggravation در یک جمله استفاده کنیم؟
I just can't stand the aggravation of my noisy neighbors.
میتوانی مثال دیگری از Can't stand the aggravation بزنی؟
She can't stand the aggravation of long commutes every day.
مترادفهای Can't stand the aggravation چیست؟
گزینههای رایج شامل hate, detest, dislike, loath, abhor است.
چه واژههایی با Can't stand the aggravation میآیند؟
معمولاً با can't stand, deep aggravation, constant aggravation, aggravation from noise, aggravation in traffic همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Can't stand the aggravation چیست؟
Using 'can't stand' with a neutral tone instead of expressing strong dislike. Confusing 'aggravation' with similar words like 'annoyance', missing nuances. Using the phrase in contexts that require a more formal expression.
Can't stand the aggravation چطور تلفظ میشود؟
US: //kænt stænd ði ˌæɡrəˈveɪʃən//, UK: //kɑːnt stænd ði ˌæɡrəˈveɪʃən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Can't stand the aggravation رسمی است یا غیررسمی؟
"Can't stand the aggravation" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Can't stand the aggravation استفاده کنم؟
عمدتاً در مکالمات روزمره استفاده میشود. از نوشتن یا صحبت کردن رسمی اجتناب کنید. بر احساسات قوی ناراحتی تأکید میکند.