معنی به فارسی

2K

By all means

حتماً، به هر قیمتی

🇬🇧 UK //baɪ ɔːl miːnz// 🇺🇸 US //baɪ ɔl minz//

معنی By all means

A phrase used to give permission or express strong agreement.

عبارتی که برای دادن اجازه یا ابراز موافقت قوی استفاده می‌شود.

In simple words: Of course; definitely.

البته؛ قطعاً.

By all means در یک جمله

• By all means, feel free to ask any questions.حتماً، راحت باش و هر سوالی داری بپرس.
• If you think it will help, by all means, go ahead.اگه فکر می‌کنی کمکی می‌کنه، حتماً انجامش بده.
• By all means, continue your presentation; it’s quite interesting.

چطور از By all means استفاده کنیم

Used to express strong agreement or permission. Appropriate in both formal and informal contexts.

برای ابراز موافقت قوی یا اجازه دادن استفاده می‌شود. هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'all' means 'every' permission in a meeting.

واژه‌های مرتبط

Collocations with By all means

• by all means
• yes, by all means
• but by all means
• consider by all means
• allow by all means

Synonyms for By all means

• certainly
• definitely
• absolutely
• surely
• indeed

Common mistakes with By all means

• Used in a negative context; it's always positive.
• Confused with 'by no means', which indicates the opposite.
• Used incorrectly as a question; it's a statement.

پرسش‌های پرتکرار درباره By all means

By all means یعنی چه؟

البته؛ قطعاً.

معنی By all means به فارسی چیست؟

البته؛ قطعاً.

تعریف By all means چیست؟

عبارتی که برای دادن اجازه یا ابراز موافقت قوی استفاده می‌شود.

چطور از By all means در یک جمله استفاده کنیم؟

By all means, feel free to ask any questions.

می‌توانی مثال دیگری از By all means بزنی؟

If you think it will help, by all means, go ahead.

مترادف‌های By all means چیست؟

گزینه‌های رایج شامل certainly, definitely, absolutely, surely, indeed است.

چه واژه‌هایی با By all means می‌آیند؟

معمولاً با by all means, yes, by all means, but by all means, consider by all means, allow by all means همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از By all means چیست؟

Used in a negative context; it's always positive. Confused with 'by no means', which indicates the opposite. Used incorrectly as a question; it's a statement.

By all means چطور تلفظ می‌شود؟

US: //baɪ ɔl minz//, UK: //baɪ ɔːl miːnz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از By all means استفاده کنم؟

برای ابراز موافقت قوی یا اجازه دادن استفاده می‌شود. هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است.