معنی به فارسی

2K

Burn down

آتش زدن، سوزاندن

🇬🇧 UK //bɜːn daʊn// 🇺🇸 US //bɜrn daʊn//

معنی Burn down

To destroy a structure or building completely with fire.

یک ساختمان یا بنا را کاملاً با آتش از بین بردن.

In simple words: To completely destroy something with fire.

چیزی را با آتش کاملاً نابود کردن.

Burn down در یک جمله

• The old factory was so dilapidated that it was finally burned down.کارخانه قدیمی آنقدر مخروبه بود که بالاخره آن را آتش زدند و سوزاندند.
• During the wildfire, many homes were burned down in the region.در طول آتش‌سوزی جنگل، بسیاری از خانه‌ها در منطقه در آتش سوختند.
• The plan was to burn down the abandoned house to clear the land.
• They accidentally burned down their own shed while trying to start a campfire.آنها هنگام تلاش برای روشن کردن آتش کمپ، به طور تصادفی سوله خودشان را آتش زدند.
• The ancient library was burned down during the conflict, losing countless manuscripts.
• After years of neglect, the owners decided to burn down the old barn.پس از سال‌ها بی‌توجهی، صاحبان تصمیم گرفتند انبار قدیمی را آتش بزنند.
• The city's plan to burn down the derelict building was met with protests.طرح شهر برای سوزاندن ساختمان مخروبه با اعتراضاتی روبرو شد.
• Firefighters managed to prevent the fire from burning down the rest of the neighborhood.آتش‌نشانان موفق شدند از سوختن بقیه محله جلوگیری کنند.

چطور از Burn down استفاده کنیم

Use 'burn down' primarily for buildings or structures being destroyed by fire. Avoid in formal contexts; in such cases, 'incinerate' might be more appropriate.

از «آتش زدن» عمدتاً برای ساختمان‌ها یا سازه‌هایی که با آتش از بین می‌روند استفاده کنید. در زمینه‌های رسمی از آن اجتناب کنید؛ در چنین مواردی، «سوزاندن» ممکن است مناسب‌تر باشد.

Grammar pattern

burn down + object

Memory hint

Imagine a towering building suddenly engulfed in flames and collapsing into ashes.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Burn down

• burn down a house
• burn down a building
• burn down the forest

Synonyms for Burn down

• incinerate
• destroy
• reduce to ashes
• set ablaze

Common mistakes with Burn down

• Using 'burn down' for small items, like a book or paper.
• Confusing 'burn down' with 'burn out', which means to exhaust or wear out.
• Using in a literal sense when speaking metaphorically (e.g., 'burning down' a task).

پرسش‌های پرتکرار درباره Burn down

Burn down یعنی چه؟

چیزی را با آتش کاملاً نابود کردن.

معنی Burn down به فارسی چیست؟

چیزی را با آتش کاملاً نابود کردن.

تعریف Burn down چیست؟

یک ساختمان یا بنا را کاملاً با آتش از بین بردن.

چطور از Burn down در یک جمله استفاده کنیم؟

The old factory was so dilapidated that it was finally burned down.

می‌توانی مثال دیگری از Burn down بزنی؟

During the wildfire, many homes were burned down in the region.

مترادف‌های Burn down چیست؟

گزینه‌های رایج شامل incinerate, destroy, reduce to ashes, set ablaze است.

چه واژه‌هایی با Burn down می‌آیند؟

معمولاً با burn down a house, burn down a building, burn down the forest همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Burn down چیست؟

Using 'burn down' for small items, like a book or paper. Confusing 'burn down' with 'burn out', which means to exhaust or wear out. Using in a literal sense when speaking metaphorically (e.g., 'burning down' a task).

Burn down چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bɜrn daʊn//, UK: //bɜːn daʊn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Burn down استفاده کنم؟

از «آتش زدن» عمدتاً برای ساختمان‌ها یا سازه‌هایی که با آتش از بین می‌روند استفاده کنید. در زمینه‌های رسمی از آن اجتناب کنید؛ در چنین مواردی، «سوزاندن» ممکن است مناسب‌تر باشد.