Cool Mateمعنی به فارسی
حیرتزده شدن، تحت تاثیر قرار گرفتن
معنی Blown away
To be extremely impressed or surprised.
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتن یا غافلگیر شدن.
In simple words: Very impressed or amazed
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتن یا شگفتزده شدن.
Blown away در یک جمله
- I was blown away by the stunning performance of the dancers.از اجرای خیرهکننده رقصندهها کاملاً شگفتزده شدم.
- When she revealed her artwork, everyone was blown away by her talent.
- He was blown away by the generosity of the community after his loss.
- The new technology blows me away every time I see it in action.
- Seeing the Grand Canyon for the first time left me blown away.
چطور از Blown away استفاده کنیم
Use 'blown away' in informal contexts to express strong admiration or surprise. It might not be suitable for formal writing or speeches.
از «blown away» در موقعیتهای غیررسمی برای ابراز تحسین یا شگفتی شدید استفاده کنید. ممکن است برای نوشتار یا سخنرانی رسمی مناسب نباشد.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine a balloon that's so light, the wind blows it away, leaving you amazed.
واژههای مرتبط
Collocations with Blown away
- blown away by a performance
- blown away by the scenery
- blown away by the news
Common mistakes with Blown away
- Using it in overly formal situations where a more serious phrase is appropriate.
- Confusing it with the literal meaning of something being physically blown away by the wind.
Blown away appears in
Blown away به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مذهول
معجب جدًا أو مندهش
- Bengaliবাংলা
বিস্মিত হওয়া
খুব মুগ্ধ বা অবাক হওয়া
- GermanDeutsch
total begeistert sein, umgehauen sein
Sehr beeindruckt oder erstaunt
- SpanishEspañol
Alucinado/a, impresionado/a
Muy impresionado/a o asombrado/a
- FrenchFrançais
Impressionné / Époustouflé
Très impressionné ou émerveillé
- Hindiहिन्दी
स्तब्ध रह जाना
बहुत ज़्यादा प्रभावित या हैरान होना
- ItalianItaliano
Sbalordito, Stupito
Molto colpito o stupito
- PortuguesePortuguês
Impressionado(a), chocado(a)
Muito impressionado ou maravilhado.
- RussianРусский
Потрясенный, Впечатленный
Очень впечатлен или поражен
- Urduاردو
حیران رہ جانا، دنگ رہ جانا
بہت متاثر یا دنگ رہ جانا
- Chinese中文
佩服得五体投地, 惊呆了
太厉害了，太牛了，惊呆了
More idioms like Blown away
- Amazed
- Impressed
- Surprised
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Blown away جمله با
- Blown away معنی
- Blown away یعنی چه
- Blown away به فارسی
- Blown away تلفظ
- Blown away جمله برای
- Blown away به انگلیسی
- ترجمه Blown away
پرسشهای پرتکرار درباره Blown away
Blown away یعنی چه؟
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتن یا شگفتزده شدن.
معنی Blown away به فارسی چیست؟
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتن یا شگفتزده شدن.
تعریف Blown away چیست؟
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتن یا غافلگیر شدن.
چطور از Blown away در یک جمله استفاده کنیم؟
I was blown away by the stunning performance of the dancers.
میتوانی مثال دیگری از Blown away بزنی؟
When she revealed her artwork, everyone was blown away by her talent.
مترادفهای Blown away چیست؟
گزینههای رایج شامل amazed, astonished, impressed, surprised, overwhelmed است.
چه واژههایی با Blown away میآیند؟
معمولاً با blown away by a performance, blown away by the scenery, blown away by the news همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Blown away چیست؟
Using it in overly formal situations where a more serious phrase is appropriate. Confusing it with the literal meaning of something being physically blown away by the wind.
Blown away چطور تلفظ میشود؟
US: //bloʊn əˈweɪ//, UK: //bləʊn əˈweɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Blown away استفاده کنم؟
از «blown away» در موقعیتهای غیررسمی برای ابراز تحسین یا شگفتی شدید استفاده کنید. ممکن است برای نوشتار یا سخنرانی رسمی مناسب نباشد.