Cool Mateمعنی به فارسی
برو بابا، باورم نمیشه
معنی Blow me
An expression of disbelief or surprise, sometimes sarcastically.
یه اصطلاح برای نشون دادن تعجب یا ناباوری، گاهی اوقات با لحن کنایهآمیز.
In simple words: A request for a dramatic action or in a sarcastic way to show disbelief.
یه جورایی یعنی «واقعا؟» یا «باورم نمیشه!»، گاهی وقتا با مسخره کردن.
Blow me در یک جمله
- When he said he'd never touched a computer, I just thought, 'Blow me!'وقتی گفت که تا حالا با کامپیوتر کار نکرده، فقط با خودم گفتم: «برو بابا!»
- You think you can run a marathon without training? Blow me!فکر میکنی میتونی بدون تمرین ماراتن بدوی؟ برو بابا!
- I can't believe you've never seen the ocean. Blow me!باورم نمیشه که تا حالا دریا رو ندیدی. برو بابا!
- He thinks he can sing? Oh, blow me!فکر میکنه میتونه آواز بخونه؟ اوه، برو بابا!
چطور از Blow me استفاده کنیم
Used informally, often to express surprise or disbelief. Not typically suitable in formal contexts.
غیررسمیه و معمولاً برای نشون دادن تعجب یا ناباوری به کار میره. تو موقعیتهای رسمی زیاد جالب نیست.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of someone blowing air dramatically to express an extreme reaction.
واژههای مرتبط
Collocations with Blow me
- blow me away
- blow me a kiss
- blow me off
Synonyms for Blow me
- give me a break
- are you kidding me
- yeah right
Common mistakes with Blow me
- Confused with literal wind action.
- Used in inappropriate formal settings.
- Misunderstood as a compliment.
Blow me appears in
More chunks like Blow me
- Yeah right
- AlwaysA1
at all times; on every occasion
- You'd be the chosen one
You are the person selected for an important role or responsibility.
- MillionA1
1 000 000
- You're one in a million
A phrase expressing that someone is very special or unique.
- You've got to
An expression indicating that someone needs to do something.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Blow me جمله با
- Blow me معنی
- Blow me یعنی چه
- Blow me به فارسی
- Blow me تلفظ
- Blow me جمله برای
- Blow me به انگلیسی
- ترجمه Blow me
پرسشهای پرتکرار درباره Blow me
Blow me یعنی چه؟
یه جورایی یعنی «واقعا؟» یا «باورم نمیشه!»، گاهی وقتا با مسخره کردن.
معنی Blow me به فارسی چیست؟
یه جورایی یعنی «واقعا؟» یا «باورم نمیشه!»، گاهی وقتا با مسخره کردن.
تعریف Blow me چیست؟
یه اصطلاح برای نشون دادن تعجب یا ناباوری، گاهی اوقات با لحن کنایهآمیز.
چطور از Blow me در یک جمله استفاده کنیم؟
When he said he'd never touched a computer, I just thought, 'Blow me!'
میتوانی مثال دیگری از Blow me بزنی؟
You think you can run a marathon without training? Blow me!
مترادفهای Blow me چیست؟
گزینههای رایج شامل give me a break, are you kidding me, yeah right است.
چه واژههایی با Blow me میآیند؟
معمولاً با blow me away, blow me a kiss, blow me off همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Blow me چیست؟
Confused with literal wind action. Used in inappropriate formal settings. Misunderstood as a compliment.
Blow me چطور تلفظ میشود؟
US: //bloʊ mi//, UK: //bləʊ miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Blow me رسمی است یا غیررسمی؟
"Blow me" عامیانه است، پس برای موقعیتهای بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز میشود.
چه زمانی باید از Blow me استفاده کنم؟
غیررسمیه و معمولاً برای نشون دادن تعجب یا ناباوری به کار میره. تو موقعیتهای رسمی زیاد جالب نیست.