معنی به فارسی

slang10K+

Blow his stack

از کوره در رفتن

UK//bləʊ hɪz stæk//US//bloʊ hɪz stæk//

معنی Blow his stack

To become extremely angry or lose one's temper.

خیلی عصبانی شدن یا کنترل خشم خود را از دست دادن.

In simple words: to get very angry

خیلی عصبانی شدن

Blow his stack در یک جمله

  • When he found out his project was canceled, he really blew his stack.وقتی فهمید پروژه‌اش کنسل شده، واقعاً از کوره در رفت.
  • She tends to blow her stack when things don’t go her way.او وقتی اوضاع طبق میلش پیش نمی‌رود، تمایل دارد از کوره در برود.
  • I can't believe you let him blow his stack over a small mistake.باورم نمی‌شود اجازه دادی سر یک اشتباه کوچک از کوره در برود.

چطور از Blow his stack استفاده کنیم

Used in casual conversations. Avoid in formal contexts or writing. Best for describing a sudden outburst of anger.

در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی یا نوشتاری از آن اجتناب کنید. بهترین کاربرد برای توصیف فوران ناگهانی خشم است.

Grammar pattern

blow + object + stack

Memory hint

Imagine a stack of fireworks blowing up when someone gets very angry.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Blow his stack

  • blow a stack at someone
  • blow his stack over something
  • blow her stack unexpectedly

Synonyms for Blow his stack

  • lose it
  • flip out
  • go off
  • get mad

Opposites of Blow his stack

Common mistakes with Blow his stack

  • Confusing with 'blow a fuse' which means to lose control.
  • Using in formal writing.
  • Incorrectly using a different subject form, like 'he blowed his stack'.

Blow his stack appears in

Blow his stack به زبان‌های دیگر

More idioms like Blow his stack

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Blow his stack جمله با
  • Blow his stack معنی
  • Blow his stack یعنی چه
  • Blow his stack به فارسی
  • Blow his stack تلفظ
  • Blow his stack جمله برای
  • Blow his stack به انگلیسی
  • ترجمه Blow his stack

پرسش‌های پرتکرار درباره Blow his stack

Blow his stack یعنی چه؟

خیلی عصبانی شدن

معنی Blow his stack به فارسی چیست؟

خیلی عصبانی شدن

تعریف Blow his stack چیست؟

خیلی عصبانی شدن یا کنترل خشم خود را از دست دادن.

چطور از Blow his stack در یک جمله استفاده کنیم؟

When he found out his project was canceled, he really blew his stack.

می‌توانی مثال دیگری از Blow his stack بزنی؟

She tends to blow her stack when things don’t go her way.

مترادف‌های Blow his stack چیست؟

گزینه‌های رایج شامل lose it, flip out, go off, get mad است.

متضاد Blow his stack چیست؟

معناهای مخالف شامل calm down, stay cool است.

چه واژه‌هایی با Blow his stack می‌آیند؟

معمولاً با blow a stack at someone, blow his stack over something, blow her stack unexpectedly همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Blow his stack چیست؟

Confusing with 'blow a fuse' which means to lose control. Using in formal writing. Incorrectly using a different subject form, like 'he blowed his stack'.

Blow his stack چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bloʊ hɪz stæk//, UK: //bləʊ hɪz stæk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Blow his stack رسمی است یا غیررسمی؟

"Blow his stack" عامیانه است، پس برای موقعیت‌های بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز می‌شود.

چه زمانی باید از Blow his stack استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی یا نوشتاری از آن اجتناب کنید. بهترین کاربرد برای توصیف فوران ناگهانی خشم است.