Cool Mateمعنی به فارسی
بفرما
معنی Be my guest
An expression inviting someone to do as they please with your permission.
یه اصطلاح برای اینکه به کسی اجازه بدی هر کاری دلش میخواد بکنه.
In simple words: You can use my things or do what I suggest.
میتونی از وسایل من استفاده کنی یا هر کاری که پیشنهاد میدم رو انجام بدی.
Be my guest در یک جمله
- I have extra chairs for the party. Be my guest and take one.چند تا صندلی اضافه برای مهمونی دارم. بفرما، یکیشو بردار.
- You can borrow my book; be my guest!
- I don't mind if you change the music. Be my guest!
چطور از Be my guest استفاده کنیم
Used informally to invite someone to use your space or resources. Not suitable for formal contexts.
به صورت غیررسمی برای دعوت کسی به استفاده از فضای شخصی یا منابعت استفاده میشه. برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone invitation
Memory hint
Imagine a host inviting a guest over; it's their home and welcome!
واژههای مرتبط
Collocations with Be my guest
- be my guest
- as you wish
- feel free to
Synonyms for Be my guest
- feel free
- make yourself at home
- go ahead
Common mistakes with Be my guest
- Used in formal invitations, where it might seem too casual.
- Confused with 'be my guest!' as a sarcastic remark when refusal is expected.
Be my guest appears in
Be my guest به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تفضل
يمكنك استخدام أشيائي أو فعل ما أقترحه.
- Bengaliবাংলা
Be my guest
তুমি আমার জিনিস ব্যবহার করতে পারো বা যা আমি বলছি তা করতে পারো।
- GermanDeutsch
Nur zu!
Du kannst meine Sachen benutzen oder tun, was ich vorschlage.
- SpanishEspañol
Adelante
Puedes usar mis cosas o hacer lo que te sugiero.
- FrenchFrançais
Vas-y
Tu peux utiliser mes affaires ou faire ce que je te suggère.
- Hindiहिन्दी
Be my guest
आप मेरी चीज़ों का इस्तेमाल कर सकते हैं या जो मैं कहूँ वो कर सकते हैं।
- ItalianItaliano
Fai pure
Puoi usare le mie cose o fare quello che ti suggerisco.
- PortuguesePortuguês
Fique à vontade
Pode usar minhas coisas ou fazer o que eu sugiro.
- RussianРусский
Пожалуйста
Можешь пользоваться моими вещами или делать, что я предлагаю.
- Urduاردو
میری مہمان بنو
آپ میری چیزیں استعمال کر سکتے ہیں یا جو میں تجویز کروں وہ کر سکتے ہیں۔
- Chinese中文
请便
你可以用我的东西，或者做我建议的事情。
More chunks like Be my guest
- Make yourself at home
- Go ahead
- Let's get something straight
To clarify a misunderstanding or confirm a point.
- Customers
Individuals or organizations that purchase goods or services from a business.
- CustomB1
an accepted way of behaving or of doing things in a society or a community
- I don't wanna see them
Expresses a lack of desire to see particular people.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Be my guest جمله با
- Be my guest معنی
- Be my guest یعنی چه
- Be my guest به فارسی
- Be my guest تلفظ
- Be my guest جمله برای
- Be my guest به انگلیسی
- ترجمه Be my guest
پرسشهای پرتکرار درباره Be my guest
Be my guest یعنی چه؟
میتونی از وسایل من استفاده کنی یا هر کاری که پیشنهاد میدم رو انجام بدی.
معنی Be my guest به فارسی چیست؟
میتونی از وسایل من استفاده کنی یا هر کاری که پیشنهاد میدم رو انجام بدی.
تعریف Be my guest چیست؟
یه اصطلاح برای اینکه به کسی اجازه بدی هر کاری دلش میخواد بکنه.
چطور از Be my guest در یک جمله استفاده کنیم؟
I have extra chairs for the party. Be my guest and take one.
میتوانی مثال دیگری از Be my guest بزنی؟
You can borrow my book; be my guest!
مترادفهای Be my guest چیست؟
گزینههای رایج شامل feel free, make yourself at home, go ahead است.
چه واژههایی با Be my guest میآیند؟
معمولاً با be my guest, as you wish, feel free to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Be my guest چیست؟
Used in formal invitations, where it might seem too casual. Confused with 'be my guest!' as a sarcastic remark when refusal is expected.
Be my guest چطور تلفظ میشود؟
US: //bi maɪ ɡɛst//, UK: //biː maɪ ɡɛst//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Be my guest رسمی است یا غیررسمی؟
"Be my guest" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Be my guest استفاده کنم؟
به صورت غیررسمی برای دعوت کسی به استفاده از فضای شخصی یا منابعت استفاده میشه. برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.