معنی به فارسی
همزمان
معنی At the same time
Happening simultaneously or concurrently.
اتفاق افتادن در یک زمان یا به طور همزمان.
In simple words: Occurring simultaneously or together.
اتفاق افتادن همزمان یا با هم.
At the same time در یک جمله
- They left the house at the same time.آنها همزمان از خانه خارج شدند.
- The fireworks started at the same time as the concert.
- He was cooking dinner and talking on the phone at the same time.
چطور از At the same time استفاده کنیم
Use when describing events happening together. Avoid in very formal contexts; more suitable for everyday conversations.
وقتی در مورد اتفاقاتی که با هم رخ میدهند صحبت میکنید از آن استفاده کنید. در متنهای خیلی رسمی استفاده نکنید؛ بیشتر برای مکالمات روزمره مناسب است.
Grammar pattern
used as a conjunction or adverbial phrase
Memory hint
Think of two clocks showing the same time.
واژههای مرتبط
Collocations with At the same time
- do two things at the same time
- speak at the same time
- work at the same time
- occur at the same time
- feel at the same time
Synonyms for At the same time
- simultaneously
- concurrently
- together
- synchronously
- concomitantly
Common mistakes with At the same time
- Confusing 'at the same time' with 'at the same moment'.
- Using it with only one subject.
- Placing it incorrectly in the sentence.
At the same time appears in
At the same time به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
في نفس الوقت
يحدث في وقت واحد أو معًا.
- Bengaliবাংলা
একই সময়ে
একই সময়ে বা একসাথে ঘটা।
- GermanDeutsch
Gleichzeitig
Gleichzeitig oder zusammen geschehen.
- SpanishEspañol
Al mismo tiempo
Que pasa al mismo tiempo o junto.
- FrenchFrançais
En même temps
Qui se produit en même temps ou ensemble.
- Hindiहिन्दी
एक ही समय में
एक साथ या एक ही समय में होना।
- ItalianItaliano
Contemporaneamente, Allo stesso tempo
Che succede nello stesso momento o insieme.
- PortuguesePortuguês
Ao mesmo tempo
Ocorrendo ao mesmo tempo ou juntos.
- RussianРусский
Одновременно
Происходящее одновременно или вместе.
- Urduاردو
ایک ہی وقت میں
ایک ساتھ یا مل کر ہونے والا۔
- Chinese中文
同时
同时发生或一起发生。
More phrases like At the same time
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- At the same time جمله با
- At the same time معنی
- At the same time یعنی چه
- At the same time به فارسی
- At the same time تلفظ
- At the same time جمله برای
- At the same time به انگلیسی
- ترجمه At the same time
پرسشهای پرتکرار درباره At the same time
At the same time یعنی چه؟
اتفاق افتادن همزمان یا با هم.
معنی At the same time به فارسی چیست؟
اتفاق افتادن همزمان یا با هم.
تعریف At the same time چیست؟
اتفاق افتادن در یک زمان یا به طور همزمان.
چطور از At the same time در یک جمله استفاده کنیم؟
They left the house at the same time.
میتوانی مثال دیگری از At the same time بزنی؟
The fireworks started at the same time as the concert.
مترادفهای At the same time چیست؟
گزینههای رایج شامل simultaneously, concurrently, together, synchronously, concomitantly است.
چه واژههایی با At the same time میآیند؟
معمولاً با do two things at the same time, speak at the same time, work at the same time, occur at the same time, feel at the same time همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از At the same time چیست؟
Confusing 'at the same time' with 'at the same moment'. Using it with only one subject. Placing it incorrectly in the sentence.
At the same time چطور تلفظ میشود؟
US: //æt ðə seɪm taɪm//, UK: //æt ðə seɪm taɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از At the same time استفاده کنم؟
وقتی در مورد اتفاقاتی که با هم رخ میدهند صحبت میکنید از آن استفاده کنید. در متنهای خیلی رسمی استفاده نکنید؛ بیشتر برای مکالمات روزمره مناسب است.


