معنی به فارسی
همزمان
معنی Simultaneously
at the same time as something else
در یک زمان با چیز دیگر
In simple words: At the same time as something else.
همزمان با یه چیز دیگه.
Simultaneously در یک جمله
- The game will be broadcast simultaneously on TV and radio.بازی همزمان از تلویزیون و رادیو پخش خواهد شد.
- The slowdown of the US economy occurred simultaneously with a downturn in Europe.کاهش سرعت اقتصاد آمریکا همزمان با رکود در اروپا رخ داد.
چطور از Simultaneously استفاده کنیم
Use 'simultaneously' to describe two or more actions happening at the same time. It works well in both spoken and written contexts but may sound overly formal in casual conversation.
از «همزمان» برای توصیف دو یا چند عمل که در یک زمان اتفاق میافتند استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار خوب عمل میکند اما ممکن است در مکالمات روزمره کمی رسمی به نظر برسد.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of 'simul' in 'simulate' — both actions happen in sync, like twins dancing together.
واژههای مرتبط
Collocations with Simultaneously
- happen simultaneously
- simultaneously occur
- perform simultaneously
Synonyms for Simultaneously
- at the same time
- concurrently
- together
Opposites of Simultaneously
- sequentially
- consecutively
- successively
Common mistakes with Simultaneously
- Using it incorrectly to mean 'separately'.
- Confusing it with 'simultaneous' which is an adjective.
- Misplacing it in a sentence which can alter the meaning.
Simultaneously appears in
Simultaneously به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
في نفس الوقت
في نفس الوقت مع شيء آخر.
- Bengaliবাংলা
একই সাথে
অন্য কিছুর সাথে একই সময়ে।
- GermanDeutsch
Gleichzeitig
Zur gleichen Zeit wie etwas anderes.
- SpanishEspañol
Simultáneamente
Al mismo tiempo que otra cosa.
- FrenchFrançais
Simultanément
En même temps que quelque chose d'autre.
- Hindiहिन्दी
एक साथ
किसी और चीज़ के साथ उसी समय।
- ItalianItaliano
Contemporaneamente
Nello stesso momento in cui accade qualcos'altro.
- PortuguesePortuguês
Simultaneamente
Ao mesmo tempo que outra coisa.
- RussianРусский
Одновременно
Одновременно с чем-то еще.
- Urduاردو
ایک ساتھ
کسی اور چیز کے ساتھ ایک ہی وقت میں۔
- Chinese中文
同时地
在同一时间发生。
More words like Simultaneously
- At the same time
- Together
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Simultaneously جمله با
- Simultaneously معنی
- Simultaneously یعنی چه
- Simultaneously به فارسی
- Simultaneously تلفظ
- Simultaneously جمله برای
- Simultaneously به انگلیسی
- ترجمه Simultaneously
پرسشهای پرتکرار درباره Simultaneously
Simultaneously یعنی چه؟
همزمان با یه چیز دیگه.
معنی Simultaneously به فارسی چیست؟
همزمان با یه چیز دیگه.
تعریف Simultaneously چیست؟
در یک زمان با چیز دیگر
چطور از Simultaneously در یک جمله استفاده کنیم؟
The game will be broadcast simultaneously on TV and radio.
میتوانی مثال دیگری از Simultaneously بزنی؟
The slowdown of the US economy occurred simultaneously with a downturn in Europe.
مترادفهای Simultaneously چیست؟
گزینههای رایج شامل at the same time, concurrently, together است.
متضاد Simultaneously چیست؟
معناهای مخالف شامل sequentially, consecutively, successively است.
چه واژههایی با Simultaneously میآیند؟
معمولاً با happen simultaneously, simultaneously occur, perform simultaneously همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Simultaneously چیست؟
Using it incorrectly to mean 'separately'. Confusing it with 'simultaneous' which is an adjective. Misplacing it in a sentence which can alter the meaning.
Simultaneously چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌsaɪmlˈteɪniəsli/"]/, UK: /["/ˌsɪmlˈteɪniəsli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Simultaneously استفاده کنم؟
از «همزمان» برای توصیف دو یا چند عمل که در یک زمان اتفاق میافتند استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار خوب عمل میکند اما ممکن است در مکالمات روزمره کمی رسمی به نظر برسد.
سطح CEFR برای Simultaneously چیست؟
"Simultaneously" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.


