معنی به فارسی

B2adjective 2K

Armed

مسلح

🇬🇧 UK /["/ɑːmd/"]/ 🇺🇸 US /["/ɑːrmd/"]/

معنی Armed

involving the use of weapons

مرتبط با استفاده از سلاح

In simple words: Carrying weapons.

کسی که اسلحه حمل می‌کند.

Armed در یک جمله

• an **armed robbery**یک سرقت مسلحانه
• an international **armed conflict** *(= a war)*
• Guerrillas have pledged to intensify the **armed struggle** against the new government.چریکی‌ها قول داده‌اند که مبارزه مسلحانه علیه دولت جدید را تشدید کنند.
• The man is armed and dangerous.مرد مسلح است و خطرناک.
• **armed guards/police**نگهبانان/پلیس مسلح
• Police were **heavily armed**.پلیس به شدت مسلح بود.
• He was armed with a rifle.او با یک تفنگ مسلح بود.
• He chased an **armed robber** away from his store.او یک سارق مسلح را از مغازه‌اش دور کرد.
• He was armed with all the facts.او با تمام حقایق مسلح بود.
• I sat down by the lake armed with a pair of binoculars.من با یک دوربین دوچشمی کنار دریاچه نشستم.

چطور از Armed استفاده کنیم

Used to describe someone or something that has weapons. Appropriate in news, security, and law enforcement contexts, but may not be suitable when talking about non-serious situations.

برای توصیف کسی یا چیزی که سلاح دارد استفاده می‌شود. در اخبار، مسائل امنیتی و انتظامی مناسب است، اما ممکن است برای موقعیت‌های غیرجدی مناسب نباشد.

Grammar pattern

armed + with + object

Memory hint

Think of 'armed' as 'armed to the teeth' — imagine someone with lots of weapons.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Armed

• be
• heavily
• well
• lightly
• with

Synonyms for Armed

• equipped
• armed with weapons
• loaded
• weaponized

Opposites of Armed

• unarmed
• defenseless

Common mistakes with Armed

• Confusing 'armed' with 'armored', which refers to protective gear.
• Omitting the preposition when describing what someone is armed with.

پرسش‌های پرتکرار درباره Armed

Armed یعنی چه؟

کسی که اسلحه حمل می‌کند.

معنی Armed به فارسی چیست؟

کسی که اسلحه حمل می‌کند.

تعریف Armed چیست؟

مرتبط با استفاده از سلاح

چطور از Armed در یک جمله استفاده کنیم؟

an **armed robbery**

می‌توانی مثال دیگری از Armed بزنی؟

an international **armed conflict** *(= a war)*

مترادف‌های Armed چیست؟

گزینه‌های رایج شامل equipped, armed with weapons, loaded, weaponized است.

متضاد Armed چیست؟

معناهای مخالف شامل unarmed, defenseless است.

چه واژه‌هایی با Armed می‌آیند؟

معمولاً با be, heavily, well, lightly, with همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Armed چیست؟

Confusing 'armed' with 'armored', which refers to protective gear. Omitting the preposition when describing what someone is armed with.

Armed چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɑːrmd/"]/, UK: /["/ɑːmd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Armed استفاده کنم؟

برای توصیف کسی یا چیزی که سلاح دارد استفاده می‌شود. در اخبار، مسائل امنیتی و انتظامی مناسب است، اما ممکن است برای موقعیت‌های غیرجدی مناسب نباشد.

سطح CEFR برای Armed چیست؟

"Armed" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.