معنی به فارسی

informal 10K+

Anything you want kid anything

هر چی تو بخوای بچه هر چی

🇬🇧 UK //ˈɛnɪθɪŋ juː wɒnt kɪd ˈɛnɪθɪŋ// 🇺🇸 US //ˈɛnɪθɪŋ ju wɑnt kɪd ˈɛnɪθɪŋ//

معنی Anything you want kid anything

A playful way to tell a child they can choose whatever they like.

یه جور شوخی و مهربونی که به بچه میگه هر چی دوست داره میتونه انتخاب کنه.

In simple words: You can choose anything, child.

بچه جان، هر چی دلت بخواد میتونی انتخاب کنی.

Anything you want kid anything در یک جمله

• In the toy store, the parent said, 'Anything you want, kid, anything!'پدر و مادر تو مغازه اسباب بازی فروشی گفتن: «هر چی تو بخوای بچه هر چی!»
• At the ice cream shop, I told my nephew, 'Anything you want, kid, anything!'تو بستنی فروشی به برادرزاده‌ام گفتم: «هر چی تو بخوای بچه هر چی!»
• 'For your birthday, anything you want, kid, anything! Just tell me!'«برای تولدت هر چی تو بخوای بچه هر چی! فقط بهم بگو!»
• During the picnic, I said, 'You can have anything you want, kid, anything!'سر پیک نیک گفتم: «هر چی تو بخوای بچه هر چی میتونی بخوری!»

چطور از Anything you want kid anything استفاده کنیم

Used in casual conversations, often to express generosity or flexibility. It may not be suitable in formal settings.

معمولا تو حرفای خودمونی استفاده میشه، وقتی میخوای نشون بدی خیلی دست و دلبازی یا انعطاف پذیری داری. تو موقعیت‌های رسمی شاید مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a child at a candy store, saying, 'Anything you want, kid, anything!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Anything you want kid anything

• choose anything
• want anything
• anything at all

Synonyms for Anything you want kid anything

• You can have anything
• Choose freely
• Whatever you like

Common mistakes with Anything you want kid anything

• Misunderstanding the casual tone; it may not fit formal contexts.
• Confused about the appropriate audience; should be used with children or in playful settings.

پرسش‌های پرتکرار درباره Anything you want kid anything

Anything you want kid anything یعنی چه؟

بچه جان، هر چی دلت بخواد میتونی انتخاب کنی.

معنی Anything you want kid anything به فارسی چیست؟

بچه جان، هر چی دلت بخواد میتونی انتخاب کنی.

تعریف Anything you want kid anything چیست؟

یه جور شوخی و مهربونی که به بچه میگه هر چی دوست داره میتونه انتخاب کنه.

چطور از Anything you want kid anything در یک جمله استفاده کنیم؟

In the toy store, the parent said, 'Anything you want, kid, anything!'

می‌توانی مثال دیگری از Anything you want kid anything بزنی؟

At the ice cream shop, I told my nephew, 'Anything you want, kid, anything!'

مترادف‌های Anything you want kid anything چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You can have anything, Choose freely, Whatever you like است.

چه واژه‌هایی با Anything you want kid anything می‌آیند؟

معمولاً با choose anything, want anything, anything at all همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Anything you want kid anything چیست؟

Misunderstanding the casual tone; it may not fit formal contexts. Confused about the appropriate audience; should be used with children or in playful settings.

Anything you want kid anything چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈɛnɪθɪŋ ju wɑnt kɪd ˈɛnɪθɪŋ//, UK: //ˈɛnɪθɪŋ juː wɒnt kɪd ˈɛnɪθɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Anything you want kid anything رسمی است یا غیررسمی؟

"Anything you want kid anything" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Anything you want kid anything استفاده کنم؟

معمولا تو حرفای خودمونی استفاده میشه، وقتی میخوای نشون بدی خیلی دست و دلبازی یا انعطاف پذیری داری. تو موقعیت‌های رسمی شاید مناسب نباشه.