معنی به فارسی

informal 10K+

All you corleones are murderers

همه شما کورلئونه‌ها قاتل هستید

🇬🇧 UK //ɔːl juː ˌkɔːrˈleɪ.oʊnz ɑːr ˈmɜːrdərz// 🇺🇸 US //ɔl ju kɔrˈliːoʊnz ɑr ˈmɜrdərz//

معنی All you corleones are murderers

An accusation that all members of the Corleone family are involved in murder.

اتهامی مبنی بر اینکه همه اعضای خانواده کورلئونه در قتل دست دارند.

In simple words: All Corleones (a family name) are people who kill others.

همه کورلئونه‌ها (یک نام خانوادگی) آدم‌کش هستند.

All you corleones are murderers در یک جمله

• In that movie, all you Corleones are murderers, always plotting behind the scenes.توی اون فیلم، همه شما کورلئونه‌ها قاتل هستید و همیشه پشت پرده نقشه‌ها می‌کشید.
• When the detective said, 'All you Corleones are murderers', the room fell silent.وقتی کارآگاه گفت: «همه شما کورلئونه‌ها قاتل هستید»، اتاق ساکت شد.
• He jokingly claimed, 'All you Corleones are murderers', in reference to their ruthless reputation.
• During the meeting, she whispered, 'All you Corleones are murderers' to show her distrust.
• It's a saying that suggests, 'All you Corleones are murderers,' implying they all share guilt.

چطور از All you corleones are murderers استفاده کنیم

Used to imply a group of people share a negative trait. It's more informal and may not be suitable for formal settings.

برای اشاره به اینکه گروهی از مردم یک ویژگی منفی مشترک دارند استفاده می‌شود. این عبارت غیررسمی‌تر است و ممکن است برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

chunk

Memory hint

Think of the famous family from the movie 'The Godfather' and their dark reputation.

واژه‌های مرتبط

Collocations with All you corleones are murderers

• family name
• dark past
• criminal activities

Synonyms for All you corleones are murderers

• murderers
• killers
• assassins
• slayers
• butchers

Common mistakes with All you corleones are murderers

• Confused with the word 'murder' as a noun vs verb.
• Misunderstand the reference to 'Corleones' without knowing the context.
• Overuse in serious discussions where it may come off as overly dramatic.

پرسش‌های پرتکرار درباره All you corleones are murderers

All you corleones are murderers یعنی چه؟

همه کورلئونه‌ها (یک نام خانوادگی) آدم‌کش هستند.

معنی All you corleones are murderers به فارسی چیست؟

همه کورلئونه‌ها (یک نام خانوادگی) آدم‌کش هستند.

تعریف All you corleones are murderers چیست؟

اتهامی مبنی بر اینکه همه اعضای خانواده کورلئونه در قتل دست دارند.

چطور از All you corleones are murderers در یک جمله استفاده کنیم؟

In that movie, all you Corleones are murderers, always plotting behind the scenes.

می‌توانی مثال دیگری از All you corleones are murderers بزنی؟

When the detective said, 'All you Corleones are murderers', the room fell silent.

مترادف‌های All you corleones are murderers چیست؟

گزینه‌های رایج شامل murderers, killers, assassins, slayers, butchers است.

چه واژه‌هایی با All you corleones are murderers می‌آیند؟

معمولاً با family name, dark past, criminal activities همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از All you corleones are murderers چیست؟

Confused with the word 'murder' as a noun vs verb. Misunderstand the reference to 'Corleones' without knowing the context. Overuse in serious discussions where it may come off as overly dramatic.

All you corleones are murderers چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɔl ju kɔrˈliːoʊnz ɑr ˈmɜrdərz//, UK: //ɔːl juː ˌkɔːrˈleɪ.oʊnz ɑːr ˈmɜːrdərz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

All you corleones are murderers رسمی است یا غیررسمی؟

"All you corleones are murderers" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از All you corleones are murderers استفاده کنم؟

برای اشاره به اینکه گروهی از مردم یک ویژگی منفی مشترک دارند استفاده می‌شود. این عبارت غیررسمی‌تر است و ممکن است برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.