Cool Mateمعنی به فارسی
دستیار
معنی Aide
a person who helps another person, especially a politician, in their job
کسی که به شخص دیگری، به خصوص یک سیاستمدار، در شغلش کمک میکند.
In simple words: A person who helps someone, especially in work or tasks.
کسی که به کسی کمک میکند، مخصوصاً در کار یا انجام وظایف.
Aide در یک جمله
- White House aidesدستیاران کاخ سفید
- She served as an aide to the former president.او به عنوان دستیار رئیس جمهور سابق خدمت کرد.
- The following year he was appointed as a presidential aide.سال بعد او به عنوان دستیار ریاست جمهوری منصوب شد.
چطور از Aide استفاده کنیم
Commonly used in workplaces and education. Less appropriate in casual conversations. Can imply formal assistance.
معمولاً در محیطهای کاری و آموزشی استفاده میشود. در مکالمات روزمره کمتر مناسب است. میتواند به معنای کمک رسمی باشد.
Grammar pattern
aide + object
Memory hint
Remember 'aide' as in 'aid-de' — like a helpful friend at work.
واژههای مرتبط
Opposites of Aide
- adversary
- opponent
- hindrance
Common mistakes with Aide
- Confused with 'aid', which is a verb or noun for help.
- Using 'aide' instead of 'assistant' in less formal contexts.
- Mispronouncing it as 'aid' instead of 'ayde'.
Aide appears in
Aide به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مساعد
شخص يساعد شخصًا آخر، خاصة في العمل أو المهام.
- Bengaliবাংলা
সহকারী
একজন ব্যক্তি যিনি কাউকে সাহায্য করেন, বিশেষ করে কাজ বা দায়িত্বে।
- GermanDeutsch
Assistent/in
Jemand, der jemand anderem hilft, besonders bei der Arbeit oder bei Aufgaben.
- SpanishEspañol
Asistente
Una persona que ayuda a alguien, especialmente en el trabajo o tareas.
- FrenchFrançais
Aide
Quelqu'un qui aide une personne, surtout dans son travail ou ses tâches.
- Hindiहिन्दी
सहायक
एक व्यक्ति जो किसी की मदद करता है, खासकर काम या कार्यों में।
- ItalianItaliano
Aiutante, Assistente
Una persona che aiuta qualcuno, specialmente nel lavoro o nei compiti.
- PortuguesePortuguês
Ajudante, Assessor
Alguém que ajuda outra pessoa, principalmente no trabalho ou em tarefas.
- RussianРусский
Помощник
Человек, который помогает кому-то, особенно в работе или выполнении задач.
- Urduاردو
معاون
ایک شخص جو کسی کی مدد کرتا ہے، خاص طور پر کام یا کاموں میں۔
- Chinese中文
助手
帮助他人的人，特别是在工作或任务中。
More words like Aide
- Assistant
- Supporter
- Shadow
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Aide جمله با
- Aide معنی
- Aide یعنی چه
- Aide به فارسی
- Aide تلفظ
- Aide جمله برای
- Aide به انگلیسی
- ترجمه Aide
پرسشهای پرتکرار درباره Aide
Aide یعنی چه؟
کسی که به کسی کمک میکند، مخصوصاً در کار یا انجام وظایف.
معنی Aide به فارسی چیست؟
کسی که به کسی کمک میکند، مخصوصاً در کار یا انجام وظایف.
تعریف Aide چیست؟
کسی که به شخص دیگری، به خصوص یک سیاستمدار، در شغلش کمک میکند.
چطور از Aide در یک جمله استفاده کنیم؟
White House aides
میتوانی مثال دیگری از Aide بزنی؟
She served as an aide to the former president.
مترادفهای Aide چیست؟
گزینههای رایج شامل assistant, helper, supporter, facilitator, shadow است.
متضاد Aide چیست؟
معناهای مخالف شامل adversary, opponent, hindrance است.
چه واژههایی با Aide میآیند؟
معمولاً با close, trusted, senior, act as, serve as, work as, aide to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Aide چیست؟
Confused with 'aid', which is a verb or noun for help. Using 'aide' instead of 'assistant' in less formal contexts. Mispronouncing it as 'aid' instead of 'ayde'.
Aide چطور تلفظ میشود؟
US: /["/eɪd/"]/, UK: /["/eɪd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Aide استفاده کنم؟
معمولاً در محیطهای کاری و آموزشی استفاده میشود. در مکالمات روزمره کمتر مناسب است. میتواند به معنای کمک رسمی باشد.
سطح CEFR برای Aide چیست؟
"Aide" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.