معنی به فارسی

C1noun 2K

Aftermath

پیامد

🇬🇧 UK /["/ˈɑːftəmæθ//ˈɑːftəmɑːθ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈæftərmæθ/"]/

معنی Aftermath

the situation that exists as a result of an important (and usually unpleasant) event, especially a war, an accident, etc.

وضعیتی که به عنوان نتیجه یک رویداد مهم (و معمولاً ناخوشایند) وجود دارد، به ویژه جنگ، تصادف و غیره.

In simple words: The results or consequences of a bad event.

نتایج یا عواقب یک رویداد بد.

Aftermath در یک جمله

• A lot of rebuilding took place in the aftermath of the war.پس از جنگ، بازسازی‌های زیادی انجام شد.
• the assassination of the prime minister and its immediate aftermathترور نخست‌وزیر و پیامدهای فوری آن
• How does a country cope with the aftermath of war?یک کشور چگونه با پیامدهای جنگ کنار می‌آید؟
• The president visited the region in the immediate aftermath of the disaster.رئیس‌جمهور در پیامد فوری فاجعه به منطقه سفر کرد.

چطور از Aftermath استفاده کنیم

Typically used to describe negative situations like disasters, conflicts, or major events. It is not used in casual conversation about everyday occurrences.

معمولاً برای توصیف وضعیت‌های منفی مانند فاجعه‌ها، درگیری‌ها یا رویدادهای بزرگ استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی درباره وقایع روزمره استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'after' + 'math' — after an event, you calculate the 'math' of what happened.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Aftermath

• immediate
• cope with
• deal with
• in the aftermath of

Synonyms for Aftermath

• consequence
• result
• after-effect
• fallout
• repercussion

Opposites of Aftermath

• prelude
• beforemath

Common mistakes with Aftermath

• Confused with 'beforemath', which is not a word.
• Used in a positive context, as it only refers to negative outcomes.
• Misunderstanding the spelling as 'after math'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Aftermath

Aftermath یعنی چه؟

نتایج یا عواقب یک رویداد بد.

معنی Aftermath به فارسی چیست؟

نتایج یا عواقب یک رویداد بد.

تعریف Aftermath چیست؟

وضعیتی که به عنوان نتیجه یک رویداد مهم (و معمولاً ناخوشایند) وجود دارد، به ویژه جنگ، تصادف و غیره.

چطور از Aftermath در یک جمله استفاده کنیم؟

A lot of rebuilding took place in the aftermath of the war.

می‌توانی مثال دیگری از Aftermath بزنی؟

the assassination of the prime minister and its immediate aftermath

مترادف‌های Aftermath چیست؟

گزینه‌های رایج شامل consequence, result, after-effect, fallout, repercussion است.

متضاد Aftermath چیست؟

معناهای مخالف شامل prelude, beforemath است.

چه واژه‌هایی با Aftermath می‌آیند؟

معمولاً با immediate, cope with, deal with, in the aftermath of همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Aftermath چیست؟

Confused with 'beforemath', which is not a word. Used in a positive context, as it only refers to negative outcomes. Misunderstanding the spelling as 'after math'.

Aftermath چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈæftərmæθ/"]/, UK: /["/ˈɑːftəmæθ//ˈɑːftəmɑːθ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Aftermath استفاده کنم؟

معمولاً برای توصیف وضعیت‌های منفی مانند فاجعه‌ها، درگیری‌ها یا رویدادهای بزرگ استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی درباره وقایع روزمره استفاده نمی‌شود.

سطح CEFR برای Aftermath چیست؟

"Aftermath" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.