معنی به فارسی
اعتیاد
معنی Addiction
the condition of being unable to stop using or doing something as a habit, especially something harmful
وضعیت ناتوانی در توقف استفاده یا انجام کاری به عنوان عادت، به خصوص چیزی مضر
In simple words: A strong need to keep using something, especially drugs or alcohol.
نیاز شدید به ادامه مصرف چیزی، به ویژه مواد مخدر یا الکل.
Addiction در یک جمله
- cocaine addictionاعتیاد به کوکائین
- He is now fighting his addiction to alcohol.او اکنون با اعتیادش به الکل مبارزه میکند.
- an addiction to TV game shows/social media/gamblingاعتیاد به برنامههای بازی تلویزیونی/رسانههای اجتماعی/قمار
- She stole money from her parents to feed her addiction.او برای تأمین اعتیادش از والدینش پول دزدید.
- He was struggling to beat his heroin addiction.او در تلاش بود تا بر اعتیادش به هروئین غلبه کند.
- She had an addiction to heroin.او به هروئین اعتیاد داشت.
چطور از Addiction استفاده کنیم
Use in discussions about health, behavior, or recovery. Avoid in formal legal contexts where specific terminology for substance use is preferred.
در بحثهای مربوط به سلامتی، رفتار یا بهبودی استفاده میشود. در زمینههای حقوقی رسمی که اصطلاحات خاصی برای مصرف مواد ترجیح داده میشود، اجتناب شود.
Grammar pattern
addiction + to + object
Memory hint
Think of 'add' in addiction; you're adding something you crave to your life.
واژههای مرتبط
Opposites of Addiction
- detachment
- independence
Common mistakes with Addiction
- Confused with 'habit' which is less severe than addiction.
- Using 'addict' as a verb instead of a noun.
- Saying 'addiction of' instead of 'addiction to'.
Addiction appears in
Addiction به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إدمان
حاجة قوية للاستمرار في استخدام شيء ما، خاصة المخدرات أو الكحول.
- Bengaliবাংলা
নেশা
কোনো কিছু, বিশেষ করে ড্রাগ বা অ্যালকোহল, ব্যবহার করার তীব্র আকাঙ্ক্ষা।
- GermanDeutsch
Sucht
Ein starkes Bedürfnis, etwas immer wieder zu tun oder zu benutzen, besonders Drogen oder Alkohol.
- SpanishEspañol
Adicción
Una necesidad fuerte de seguir usando algo, especialmente drogas o alcohol.
- FrenchFrançais
Addiction
Un besoin fort de continuer à utiliser quelque chose, surtout des drogues ou de l'alcool.
- Hindiहिन्दी
लत
किसी चीज़ का लगातार इस्तेमाल करते रहने की बहुत ज़्यादा ज़रूरत महसूस होना, खासकर ड्रग्स या शराब की।
- ItalianItaliano
Dipendenza
Un forte bisogno di continuare a usare qualcosa, specialmente droghe o alcol.
- PortuguesePortuguês
Vício
Uma forte necessidade de continuar usando algo, especialmente drogas ou álcool.
- RussianРусский
Зависимость
Сильная потребность продолжать употреблять что-то, особенно наркотики или алкоголь.
- Urduاردو
لت
کسی چیز کو استعمال کرنے کی شدید ضرورت، خاص طور پر منشیات یا شراب۔
- Chinese中文
上瘾
强烈需要继续使用某物,尤其是毒品或酒精。
More words like Addiction
- Habit
- Obsession
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Addiction جمله با
- Addiction معنی
- Addiction یعنی چه
- Addiction به فارسی
- Addiction تلفظ
- Addiction جمله برای
- Addiction به انگلیسی
- ترجمه Addiction
پرسشهای پرتکرار درباره Addiction
Addiction یعنی چه؟
نیاز شدید به ادامه مصرف چیزی، به ویژه مواد مخدر یا الکل.
معنی Addiction به فارسی چیست؟
نیاز شدید به ادامه مصرف چیزی، به ویژه مواد مخدر یا الکل.
تعریف Addiction چیست؟
وضعیت ناتوانی در توقف استفاده یا انجام کاری به عنوان عادت، به خصوص چیزی مضر
چطور از Addiction در یک جمله استفاده کنیم؟
cocaine addiction
میتوانی مثال دیگری از Addiction بزنی؟
He is now fighting his addiction to alcohol.
مترادفهای Addiction چیست؟
گزینههای رایج شامل dependency, habit, compulsion, obsession, craving است.
متضاد Addiction چیست؟
معناهای مخالف شامل detachment, independence است.
چه واژههایی با Addiction میآیند؟
معمولاً با alcohol, cocaine, drug, become, turn into, have, addiction to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Addiction چیست؟
Confused with 'habit' which is less severe than addiction. Using 'addict' as a verb instead of a noun. Saying 'addiction of' instead of 'addiction to'.
Addiction چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈdɪkʃn/"]/, UK: /["/əˈdɪkʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Addiction استفاده کنم؟
در بحثهای مربوط به سلامتی، رفتار یا بهبودی استفاده میشود. در زمینههای حقوقی رسمی که اصطلاحات خاصی برای مصرف مواد ترجیح داده میشود، اجتناب شود.
سطح CEFR برای Addiction چیست؟
"Addiction" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


