Significado en español

informal 10K+

You know here's the thing

Mira, la cosa es que

🇬🇧 UK //jʊ nəʊ hɪəz ðə θɪŋ// 🇺🇸 US //ju noʊ hɪrz ðə θɪŋ//

Significado de You know here's the thing

A phrase used to emphasize or clarify a point.

Una frase que se usa para enfatizar o aclarar un punto.

In simple words: A way to introduce an important point in a conversation.

Una forma de introducir un punto importante en una conversación.

You know here's the thing en una frase

• You know here's the thing, we really need to consider the budget.Mira, la cosa es que realmente necesitamos considerar el presupuesto.
• You know here's the thing, I think we should leave early to avoid traffic.Mira, la cosa es que creo que deberíamos irnos temprano para evitar el tráfico.
• You know here's the thing, this project requires more time than we thought.Mira, la cosa es que este proyecto requiere más tiempo del que pensábamos.
• You know here's the thing, if we don't act now, we might miss our chance.Mira, la cosa es que si no actuamos ahora, podríamos perder nuestra oportunidad.
• You know here's the thing: teamwork is essential for success.Mira, la cosa es que el trabajo en equipo es esencial para el éxito.

Cómo usar You know here's the thing

Used in casual conversations to highlight a main idea. Not suitable for formal writing or speeches.

Se usa en conversaciones informales para resaltar una idea principal. No es adecuada para escritura formal o discursos.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a friend pausing to share important news.

Palabras relacionadas

Collocations with You know here's the thing

• you know here's the thing about
• you know here's the thing when
• you know here's the thing and
• you know here's the thing with

Synonyms for You know here's the thing

• the point is
• here's the deal
• let me clarify
• listen up
• basically

Common mistakes with You know here's the thing

• Using in formal contexts like business meetings.
• Omitting it in arguments; it helps to clarify main points.
• Misplacing it within a sentence; it should start a thought.

Preguntas frecuentes sobre You know here's the thing

¿Qué significa You know here's the thing?

Una forma de introducir un punto importante en una conversación.

¿Qué significa You know here's the thing en español?

Una forma de introducir un punto importante en una conversación.

¿Cuál es la definición de You know here's the thing?

Una frase que se usa para enfatizar o aclarar un punto.

¿Cómo se usa You know here's the thing en una frase?

You know here's the thing, we really need to consider the budget.

¿Puedes dar otro ejemplo de You know here's the thing?

You know here's the thing, I think we should leave early to avoid traffic.

¿Cuáles son los sinónimos de You know here's the thing?

Algunas alternativas comunes son the point is, here's the deal, let me clarify, listen up, basically.

¿Qué palabras acompañan a You know here's the thing?

Suele combinarse con you know here's the thing about, you know here's the thing when, you know here's the thing and, you know here's the thing with.

¿Cuáles son los errores comunes al usar You know here's the thing?

Using in formal contexts like business meetings. Omitting it in arguments; it helps to clarify main points. Misplacing it within a sentence; it should start a thought.

¿Cómo se pronuncia You know here's the thing?

US: //ju noʊ hɪrz ðə θɪŋ//, UK: //jʊ nəʊ hɪəz ðə θɪŋ//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿You know here's the thing es formal o informal?

"You know here's the thing" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar You know here's the thing?

Se usa en conversaciones informales para resaltar una idea principal. No es adecuada para escritura formal o discursos.