Cool MateWhat did you do vs What'd you do
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
What did you do
Top 1000 (muy común)
What'd you do
InformalTop 2000 (común)
Más formal: What did you doMás común: What did you do
| What did you do | What'd you do | |
|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 //wɒt dɪd jʊ duː//🇺🇸 //wɑt dɪd ju du// | 🇬🇧 //wɒt dʒə du//🇺🇸 //wɑt dʒə du// |
| Significado | Una frase para preguntar a alguien sobre sus acciones.A phrase asking someone about their actions. | ¿Qué hiciste?What did you do? |
| Ejemplo | What did you do over the weekend? | After the weekend, I asked my friend, 'What'd you do?' |
| Registro | Neutral | Informal |
| Qué tan común | Top 1000 (muy común) | Top 2000 (común) |
| Colocaciones | what did you do yesterday, what did you do today, what did you do for fun | ask what'd you do, heard what'd you do, wonder what'd you do |
| Errores comunes | Omitting 'did' - saying 'What you do?' instead., Confusing it with 'What have you done?' which refers to past completed actions., Using it in formal contexts where a more polished question is needed. | Using it in a formal context., Not recognizing it's a contraction of 'What did you do?'., Confusing it with similar phrases like 'What are you doing?' |
| Notas de uso | Usa esta frase cuando quieras preguntar sobre las actividades de alguien de forma casual. Es adecuada en conversaciones, pero puede ser demasiado informal para situaciones formales.Use this phrase when you want to inquire about someone's activities in a casual context. It is appropriate in conversations but can be too informal for formal situations. | Se usa en conversaciones informales, normalmente para preguntar a alguien sobre sus acciones o experiencias recientes. No es adecuado para contextos formales o profesionales.Used in casual conversations, typically when asking someone about their recent actions or experiences. Not suitable for formal or professional contexts. |
Míralo en clips reales
Preguntas frecuentes: What did you do vs What'd you do
¿Cuál es la diferencia entre What did you do y What'd you do?
What did you do: A phrase asking someone about their actions. What'd you do: What did you do?
¿Cuál es más formal: What did you do y What'd you do?
What did you do es la más formal de estas.
¿Cuál es más común: What did you do y What'd you do?
What did you do es la más común en el inglés cotidiano.
¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?
What did you do: What did you do over the weekend? What'd you do: After the weekend, I asked my friend, 'What'd you do?'
¿Puedo usar What did you do y What'd you do indistintamente?
No siempre. What did you do y What'd you do están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.