These are for you vs Those are for like you know

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

These are for you

Top 2000 (común)

Those are for like you know

InformalTop 5000 (bastante común)
Más formal: These are for youMás común: These are for you
 These are for youThose are for like you know
Pronunciación🇬🇧 //ðiːz ɑː fɔː juː//🇺🇸 //ðiːz ɑr jʊ//🇬🇧 //ðoʊz ɑː fɔː laɪk juː noʊ//🇺🇸 //ðoʊz ɑːr fɔr laɪk ju nu//
SignificadoEstas cosas te pertenecen.These things belong to you.Esta frase se usa para dar ejemplos o aclarar algo.This phrase is used to give examples or clarify something.
EjemploHere, I brought you some cookies. **These are for you**!Those are for like you know, when you want to impress someone.
RegistroNeutralInformal
Qué tan comúnTop 2000 (común)Top 5000 (bastante común)
Colocacionesthese gifts are for you, these things are for you, these materials are for youThose are for you, Those are for example, Those are for occasions
Errores comunesSaying 'These is for you' instead of 'These are for you'., Confusing 'these' with 'those' when giving items close by.Using it in formal writing, Overusing 'like' which may sound repetitive, Confusing it with 'those are for you' or similar phrases
Notas de usoUsa esta frase cuando le des algo a alguien. Es educado y amigable, adecuado para la mayoría de las situaciones.Use this phrase when giving something to someone. It's polite and friendly, suitable for most contexts.Usa esta frase en conversaciones informales, especialmente entre amigos. Evita en discusiones formales.Use this phrase in casual conversations, especially among friends. Avoid in formal discussions.

Míralo en clips reales

These are for you
Those are for like you know

Preguntas frecuentes: These are for you vs Those are for like you know

¿Cuál es la diferencia entre These are for you y Those are for like you know?

These are for you: These things belong to you. Those are for like you know: This phrase is used to give examples or clarify something.

¿Cuál es más formal: These are for you y Those are for like you know?

These are for you es la más formal de estas.

¿Cuál es más común: These are for you y Those are for like you know?

These are for you es la más común en el inglés cotidiano.

¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?

These are for you: Here, I brought you some cookies. **These are for you**! Those are for like you know: Those are for like you know, when you want to impress someone.

¿Puedo usar These are for you y Those are for like you know indistintamente?

No siempre. These are for you y Those are for like you know están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.