Cool MateThat made it a hundred bucks vs Worth
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
That made it a hundred bucks
Más de 10 000 (menos común)
Worth
Top 1000 (muy común)B1adjective
Más común: Worth
| That made it a hundred bucks | Worth | |
|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 //ðæt meɪd ɪt ə ˈhʌndrəd bʌks//🇺🇸 //ðæt meɪd ɪt ə ˈhʌndrəd bʌks// | 🇬🇧 /["/wɜːθ/"]/🇺🇸 /["/wɜːrθ/"]/ |
| Significado | Eso costó cien dólares.That cost a hundred dollars. | el valor o la importancia de algothe value or importance of something |
| Ejemplo | I bought the concert tickets, and that made it a hundred bucks total. | This painting is worth a lot of money. |
| Registro | Neutral | Neutral |
| Qué tan común | Más de 10 000 (menos común) | Top 1000 (muy común) |
| Nivel CEFR | - | B1 |
| Categoría gramatical | adjective | |
| Colocaciones | made it expensive, cost a hundred bucks, priced at a hundred bucks | be, prove, become, really, well, certainly, to, be, prove, become, really, well, certainly, to, be, prove, become, really, well, certainly, to |
| Antónimos | - | worthless, valueless |
| Errores comunes | Confusing 'bucks' with 'pounds' in British contexts., Saying 'made it one hundred bucks' instead of 'a hundred bucks'., Using the phrase in overly formal situations. | Using 'worth' without specifying what is being valued., Confusing 'worth' with 'valuable'., Incorrectly placing 'worth' before the amount, like 'worth 50 dollars'. |
| Notas de uso | Se usa comúnmente en entornos informales al hablar de gastos o precios. Evitar en escritura formal.Commonly used in informal settings when discussing expenses or prices. Avoid in formal writing. | Usa 'valor' cuando hables de valor, a menudo en contextos relacionados con el dinero (por ejemplo, 'Esta pintura vale $500'). Evita usar 'valor' con conceptos no cuantificables como el tiempo o el esfuerzo.Use 'worth' when discussing value, often with money-related contexts (e.g., 'This painting is worth $500'). Avoid using 'worth' with non-quantifiable concepts like time or effort. |
Míralo en clips reales
Preguntas frecuentes: That made it a hundred bucks vs Worth
¿Cuál es la diferencia entre That made it a hundred bucks y Worth?
That made it a hundred bucks: That cost a hundred dollars. Worth: the value or importance of something
¿Cuál es más común: That made it a hundred bucks y Worth?
Worth es la más común en el inglés cotidiano.
¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?
That made it a hundred bucks: I bought the concert tickets, and that made it a hundred bucks total. Worth: This painting is worth a lot of money.
¿Puedo usar That made it a hundred bucks y Worth indistintamente?
No siempre. That made it a hundred bucks y Worth están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.