Significado en español

informal 10K+

Just marking time

Pasando el tiempo

🇬🇧 UK //dʒʌst ˈmɑːkɪŋ taɪm// 🇺🇸 US //dʒʌst ˈmɑrkɪŋ taɪm//

Significado de Just marking time

To spend time idly without purpose.

Pasar el tiempo sin hacer nada con propósito.

In simple words: Waiting without doing anything useful.

Esperando sin hacer nada útil.

Just marking time en una frase

• I'm just marking time until my meeting starts.Solo estoy pasando el tiempo hasta que empiece mi reunión.
• She felt like she was just marking time while the project was on hold.Sentía que solo estaba pasando el tiempo mientras el proyecto estaba en pausa.
• Many students are just marking time in classes they find boring.Muchos estudiantes solo están pasando el tiempo en clases que les parecen aburridas.
• Instead of just marking time, he decided to start a new hobby.En lugar de solo pasar el tiempo, decidió empezar un nuevo pasatiempo.
• He was just marking time at his job until he found something better.Solo estaba pasando el tiempo en su trabajo hasta que encontrara algo mejor.

Cómo usar Just marking time

Used in casual contexts to describe a period of inactivity or waiting. Avoid in formal writing.

Se usa en contextos informales para describir un período de inactividad o espera. Evitar en escritura formal.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a clock marking time while you wait for something exciting.

Palabras relacionadas

Collocations with Just marking time

• marking time in a meeting
• just marking time at work
• feeling like marking time
• not just marking time
• end up marking time

Synonyms for Just marking time

• biding time
• killing time
• waiting
• treading water
• loafing

Common mistakes with Just marking time

• Confuse with 'just marking the time', which has a different usage.
• Using it in overly serious contexts.
• Believing it implies a positive aspect of waiting.

Preguntas frecuentes sobre Just marking time

¿Qué significa Just marking time?

Esperando sin hacer nada útil.

¿Qué significa Just marking time en español?

Esperando sin hacer nada útil.

¿Cuál es la definición de Just marking time?

Pasar el tiempo sin hacer nada con propósito.

¿Cómo se usa Just marking time en una frase?

I'm just marking time until my meeting starts.

¿Puedes dar otro ejemplo de Just marking time?

She felt like she was just marking time while the project was on hold.

¿Cuáles son los sinónimos de Just marking time?

Algunas alternativas comunes son biding time, killing time, waiting, treading water, loafing.

¿Qué palabras acompañan a Just marking time?

Suele combinarse con marking time in a meeting, just marking time at work, feeling like marking time, not just marking time, end up marking time.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Just marking time?

Confuse with 'just marking the time', which has a different usage. Using it in overly serious contexts. Believing it implies a positive aspect of waiting.

¿Cómo se pronuncia Just marking time?

US: //dʒʌst ˈmɑrkɪŋ taɪm//, UK: //dʒʌst ˈmɑːkɪŋ taɪm//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Just marking time es formal o informal?

"Just marking time" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar Just marking time?

Se usa en contextos informales para describir un período de inactividad o espera. Evitar en escritura formal.