Bedeutung auf Deutsch

informal 10K+

Just marking time

Nur die Zeit totschlagen

🇬🇧 UK //dʒʌst ˈmɑːkɪŋ taɪm// 🇺🇸 US //dʒʌst ˈmɑrkɪŋ taɪm//

Bedeutung von Just marking time

To spend time idly without purpose.

Zeit untätig und ohne Ziel zu verbringen.

In simple words: Waiting without doing anything useful.

Warten, ohne etwas Nützliches zu tun.

Just marking time in einem Satz

• I'm just marking time until my meeting starts.Ich schlage nur die Zeit tot, bis mein Meeting beginnt.
• She felt like she was just marking time while the project was on hold.Sie hatte das Gefühl, nur die Zeit totzuschlagen, während das Projekt auf Eis lag.
• Many students are just marking time in classes they find boring.Viele Schüler schlagen nur die Zeit tot in Kursen, die sie langweilig finden.
• Instead of just marking time, he decided to start a new hobby.Anstatt nur die Zeit totzuschlagen, beschloss er, ein neues Hobby zu beginnen.
• He was just marking time at his job until he found something better.Er schlug nur die Zeit bei seinem Job tot, bis er etwas Besseres fand.

Wie man Just marking time verwendet

Used in casual contexts to describe a period of inactivity or waiting. Avoid in formal writing.

Wird in lockeren Zusammenhängen verwendet, um eine Zeit der Inaktivität oder des Wartens zu beschreiben. Vermeiden Sie es in formellen Texten.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a clock marking time while you wait for something exciting.

Verwandte Wörter

Collocations with Just marking time

• marking time in a meeting
• just marking time at work
• feeling like marking time
• not just marking time
• end up marking time

Synonyms for Just marking time

• biding time
• killing time
• waiting
• treading water
• loafing

Common mistakes with Just marking time

• Confuse with 'just marking the time', which has a different usage.
• Using it in overly serious contexts.
• Believing it implies a positive aspect of waiting.

Häufige Fragen zu Just marking time

Was bedeutet Just marking time?

Warten, ohne etwas Nützliches zu tun.

Was bedeutet Just marking time auf Deutsch?

Warten, ohne etwas Nützliches zu tun.

Was ist die Definition von Just marking time?

Zeit untätig und ohne Ziel zu verbringen.

Wie verwendet man Just marking time in einem Satz?

I'm just marking time until my meeting starts.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Just marking time geben?

She felt like she was just marking time while the project was on hold.

Was sind Synonyme für Just marking time?

Gängige Alternativen sind biding time, killing time, waiting, treading water, loafing.

Welche Wörter passen zu Just marking time?

Es wird oft mit marking time in a meeting, just marking time at work, feeling like marking time, not just marking time, end up marking time kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Just marking time?

Confuse with 'just marking the time', which has a different usage. Using it in overly serious contexts. Believing it implies a positive aspect of waiting.

Wie spricht man Just marking time aus?

US: //dʒʌst ˈmɑrkɪŋ taɪm//, UK: //dʒʌst ˈmɑːkɪŋ taɪm//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist Just marking time formell oder informell?

"Just marking time" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich Just marking time verwenden?

Wird in lockeren Zusammenhängen verwendet, um eine Zeit der Inaktivität oder des Wartens zu beschreiben. Vermeiden Sie es in formellen Texten.