Cool MateIt depends vs That depends on what you're threatening
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
It depends
That depends on what you're threatening
| It depends | That depends on what you're threatening | |
|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 //ɪt dɪˈpɛndz//🇺🇸 //ɪt dɪˈpɛndz// | 🇬🇧 //ðæt dɪˈpɛndz ɒn wɒt jʊə ˈθrɛtənɪŋ//🇺🇸 //ðæt dɪˈpɛndz ɑn wʌt jʊər ˈθrɛtənɪŋ// |
| Significado | La respuesta cambia según diferentes condiciones.The answer changes based on different conditions. | It varies based on what you are trying to intimidate. |
| Ejemplo | Can we go to the park tomorrow? It depends on the weather. | My response will vary; that depends on what you're threatening. |
| Registro | Neutral | Neutral |
| Qué tan común | Top 2000 (común) | Top 3000 (común) |
| Nivel CEFR | B1 | - |
| Colocaciones | depends on the circumstances, depends on the situation, depends entirely on, depends largely on, depends greatly on | depends on circumstances, depends on context, depends on the situation, depends on variables |
| Errores comunes | Using it as a definitive answer instead of showing uncertainty., Forgetting to clarify what it depends on., Using it in overly formal situations. | Using 'depend' instead of 'depends' after 'that'., Confusing it with 'depends of' instead of 'depends on'., Omitting the subject 'you' in informal speech. |
| Notas de uso | Usa 'Depende' cuando la respuesta a una pregunta no es sencilla. Se usa mucho en conversaciones donde hay varios factores que influyen.Use 'It depends' when the answer to a question is not straightforward. It's often used in discussions where multiple factors are involved. | Use this phrase when discussing how different factors can influence outcomes. It's suitable for both formal and informal contexts. |
Míralo en clips reales
Preguntas frecuentes: It depends vs That depends on what you're threatening
¿Cuál es la diferencia entre It depends y That depends on what you're threatening?
It depends: The answer changes based on different conditions. That depends on what you're threatening: It varies based on what you are trying to intimidate.
¿Cuál es más común: It depends y That depends on what you're threatening?
It depends es la más común en el inglés cotidiano.
¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?
It depends: Can we go to the park tomorrow? It depends on the weather. That depends on what you're threatening: My response will vary; that depends on what you're threatening.
¿Puedo usar It depends y That depends on what you're threatening indistintamente?
No siempre. It depends y That depends on what you're threatening están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.