Cool MateIt depends vs That depends on what you're threatening
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
It depends
That depends on what you're threatening
| It depends | That depends on what you're threatening | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //ɪt dɪˈpɛndz//🇺🇸 //ɪt dɪˈpɛndz// | 🇬🇧 //ðæt dɪˈpɛndz ɒn wɒt jʊə ˈθrɛtənɪŋ//🇺🇸 //ðæt dɪˈpɛndz ɑn wʌt jʊər ˈθrɛtənɪŋ// |
| Bedeutung | Die Antwort ändert sich je nach verschiedenen Bedingungen.The answer changes based on different conditions. | It varies based on what you are trying to intimidate. |
| Beispiel | Can we go to the park tomorrow? It depends on the weather. | My response will vary; that depends on what you're threatening. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 2.000 (häufig) | Top 3.000 (häufig) |
| CEFR-Niveau | B1 | - |
| Kollokationen | depends on the circumstances, depends on the situation, depends entirely on, depends largely on, depends greatly on | depends on circumstances, depends on context, depends on the situation, depends on variables |
| Häufige Fehler | Using it as a definitive answer instead of showing uncertainty., Forgetting to clarify what it depends on., Using it in overly formal situations. | Using 'depend' instead of 'depends' after 'that'., Confusing it with 'depends of' instead of 'depends on'., Omitting the subject 'you' in informal speech. |
| Hinweise zur Verwendung | Verwenden Sie 'Das kommt darauf an', wenn die Antwort auf eine Frage nicht eindeutig ist. Es wird oft in Diskussionen verwendet, bei denen mehrere Faktoren eine Rolle spielen.Use 'It depends' when the answer to a question is not straightforward. It's often used in discussions where multiple factors are involved. | Use this phrase when discussing how different factors can influence outcomes. It's suitable for both formal and informal contexts. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: It depends vs That depends on what you're threatening
Was ist der Unterschied zwischen It depends und That depends on what you're threatening?
It depends: The answer changes based on different conditions. That depends on what you're threatening: It varies based on what you are trying to intimidate.
Was ist häufiger: It depends und That depends on what you're threatening?
It depends ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
It depends: Can we go to the park tomorrow? It depends on the weather. That depends on what you're threatening: My response will vary; that depends on what you're threatening.
Kann ich It depends und That depends on what you're threatening austauschbar verwenden?
Nicht immer. It depends und That depends on what you're threatening sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.