Significado en español

slang 10K+

Gonna be very dead

Va a estar muy muerto

🇬🇧 UK //ˈɡɒnə bi ˈvɛri dɛd// 🇺🇸 US //ˈɡɑnə bi ˈvɛri dɛd//

Significado de Gonna be very dead

An informal phrase indicating someone will likely face serious negative consequences.

Una frase informal que indica que alguien probablemente enfrentará consecuencias negativas graves.

In simple words: Going to die or be seriously hurt.

Va a morir o a salir muy mal parado.

Gonna be very dead en una frase

• If he keeps driving like that, he's gonna be very dead.Si sigue conduciendo así, va a estar muy muerto.
• She ignored the warning signs; she's gonna be very dead if she keeps this up!Ignoró las señales de advertencia; ¡va a estar muy muerta si sigue así!
• You really want to challenge him? You're gonna be very dead if you do.¿De verdad quieres desafiarlo? Vas a estar muy muerto si lo haces.
• After that stunt, he'll be very dead in the eyes of the coach.Después de esa proeza, estará muy muerto a ojos del entrenador.
• Keep talking that way, and you're gonna be very dead in this game.Sigue hablando así y vas a estar muy muerto en este juego.

Cómo usar Gonna be very dead

Use this phrase informally to express that someone will face severe consequences. It's not appropriate for serious discussions.

Usa esta frase de manera informal para expresar que alguien enfrentará consecuencias severas. No es apropiada para discusiones serias.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of the dramatic situation where someone says they're sure to be in big trouble.

Palabras relacionadas

Collocations with Gonna be very dead

• gonna be dead
• gonna be in trouble
• gonna get hurt

Synonyms for Gonna be very dead

• sure to be dead
• likely to perish
• certain to be harmed

Common mistakes with Gonna be very dead

• Used in serious contexts, where a more formal expression is needed.
• Confused with 'going to die' or 'going to be dead', which are more formal.
• Misused as a joke in sensitive situations.

Preguntas frecuentes sobre Gonna be very dead

¿Qué significa Gonna be very dead?

Va a morir o a salir muy mal parado.

¿Qué significa Gonna be very dead en español?

Va a morir o a salir muy mal parado.

¿Cuál es la definición de Gonna be very dead?

Una frase informal que indica que alguien probablemente enfrentará consecuencias negativas graves.

¿Cómo se usa Gonna be very dead en una frase?

If he keeps driving like that, he's gonna be very dead.

¿Puedes dar otro ejemplo de Gonna be very dead?

She ignored the warning signs; she's gonna be very dead if she keeps this up!

¿Cuáles son los sinónimos de Gonna be very dead?

Algunas alternativas comunes son sure to be dead, likely to perish, certain to be harmed.

¿Qué palabras acompañan a Gonna be very dead?

Suele combinarse con gonna be dead, gonna be in trouble, gonna get hurt.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Gonna be very dead?

Used in serious contexts, where a more formal expression is needed. Confused with 'going to die' or 'going to be dead', which are more formal. Misused as a joke in sensitive situations.

¿Cómo se pronuncia Gonna be very dead?

US: //ˈɡɑnə bi ˈvɛri dɛd//, UK: //ˈɡɒnə bi ˈvɛri dɛd//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Gonna be very dead es formal o informal?

"Gonna be very dead" es jerga, así que encaja en contextos muy informales y suele evitarse por escrito.

¿Cuándo debo usar Gonna be very dead?

Usa esta frase de manera informal para expresar que alguien enfrentará consecuencias severas. No es apropiada para discusiones serias.