Significado en español

C1noun formal 5K

Disclosure

Divulgación

🇬🇧 UK /["/dɪsˈkləʊʒə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪsˈkləʊʒər/"]/

Significado de Disclosure

the act of making something known or public that was previously secret or private

el acto de hacer público o conocido algo que antes era secreto o privado

In simple words: The act of making something public or known, especially information.

Hacer público o conocido algo, especialmente información.

Disclosure en una frase

• the newspaper’s disclosure of defence secretsla divulgación por parte del periódico de secretos de defensa
• The bank will need full disclosure of your financial situation and assets.El banco necesitará la divulgación completa de su situación financiera y sus activos.
• The court ruled to prevent public disclosure of the contents of the documents.El tribunal dictaminó impedir la divulgación pública del contenido de los documentos.
• startling disclosures about his private lifesorprendentes revelaciones sobre su vida privada

Cómo usar Disclosure

Often used in legal, financial, or official contexts. Not appropriate in casual conversations. Be careful when using it to imply revealing sensitive information.

Se usa a menudo en contextos legales, financieros u oficiales. No es apropiado en conversaciones informales. Ten cuidado al usarlo para implicar la revelación de información sensible.

Grammar pattern

disclosure + of object

Memory hint

Think of 'dis-close' — when you close something, you usually reveal or disclose it!

Palabras relacionadas

Collocations with Disclosure

• full disclosure
• financial disclosure
• disclosure agreement
• confidential disclosure
• public disclosure

Synonyms for Disclosure

• revelation

Opposites of Disclosure

• concealment
• suppression
• hiding

Common mistakes with Disclosure

• Confused with 'disclose' (verb) and 'disclosure' (noun).
• Omitting the necessary object after 'disclosure'.
• Using it in informal settings where simpler language is preferred.

Preguntas frecuentes sobre Disclosure

¿Qué significa Disclosure?

Hacer público o conocido algo, especialmente información.

¿Qué significa Disclosure en español?

Hacer público o conocido algo, especialmente información.

¿Cuál es la definición de Disclosure?

el acto de hacer público o conocido algo que antes era secreto o privado

¿Cómo se usa Disclosure en una frase?

the newspaper’s disclosure of defence secrets

¿Puedes dar otro ejemplo de Disclosure?

The bank will need full disclosure of your financial situation and assets.

¿Cuáles son los sinónimos de Disclosure?

Algunas alternativas comunes son revelation.

¿Cuál es el opuesto de Disclosure?

Significados opuestos incluyen concealment, suppression, hiding.

¿Qué palabras acompañan a Disclosure?

Suele combinarse con full disclosure, financial disclosure, disclosure agreement, confidential disclosure, public disclosure.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Disclosure?

Confused with 'disclose' (verb) and 'disclosure' (noun). Omitting the necessary object after 'disclosure'. Using it in informal settings where simpler language is preferred.

¿Cómo se pronuncia Disclosure?

US: /["/dɪsˈkləʊʒər/"]/, UK: /["/dɪsˈkləʊʒə(r)/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Disclosure es formal o informal?

"Disclosure" es formal, así que encaja en conversaciones profesionales, de negocios o académicas.

¿Cuándo debo usar Disclosure?

Se usa a menudo en contextos legales, financieros u oficiales. No es apropiado en conversaciones informales. Ten cuidado al usarlo para implicar la revelación de información sensible.

¿Qué nivel CEFR tiene Disclosure?

"Disclosure" está en el nivel C1 de la escala CEFR.