Capacity vs Extent

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Capacity

Top 2000 (común)B2noun

Extent

Top 2000 (común)B2noun
 CapacityExtent
Pronunciación🇬🇧 //kəˈpæs.ɪ.ti//🇺🇸 //kəˈpæ.sɪ.ti//🇬🇧 /["/ɪkˈstent/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈstent/"]/
SignificadoCuánto puede sostener o hacer algo.How much something can hold or do.El grado o cantidad de algo.The degree or amount of something.
EjemploThe capacity of the stadium is 50,000 people.The extent of the damage was greater than we initially thought.
RegistroNeutralNeutral
Qué tan comúnTop 2000 (común)Top 2000 (común)
Nivel CEFRB2B2
Categoría gramaticalnounnoun
Colocacionesfull capacity, seating capacity, at capacity, capacity limitsfull, greatest, maximum, reach, see, consider, in extent, to an extent, to a…extent, at something’s greatest extent, to a considerable extent, to a great extent, full, greatest, maximum, reach, see, consider, in extent, to an extent, to a…extent, at something’s greatest extent, to a considerable extent, to a great extent
Antónimosinability, incapacitylimited, minimal, modest
Errores comunesConfused with 'capability', which refers to ability rather than volume., Using 'capacity' for individual abilities when 'capability' is more appropriate., Mispronouncing the word with emphasis on the wrong syllable.Using 'extent' as a verb rather than a noun., Confusing 'extent' with 'extent of' when referring to limits or boundaries., Overusing 'extent' when a simpler term like 'amount' would be clearer.
Notas de usoSe usa en contextos formales e informales. Común en discusiones sobre límites o habilidades. No se usa típicamente en conversaciones casuales a menos que se refiera a espacio o límites.Used in both formal and informal contexts. Common in discussions about limits or ability. Not typically used in casual conversation unless referring to space or limits.Usa 'extensión' en contextos formales o escritos al discutir niveles o grados. Es menos común en el habla cotidiana.Use 'extent' in formal or written contexts when discussing levels or degrees. It's less common in everyday speech.

Míralo en clips reales

Capacity

Preguntas frecuentes: Capacity vs Extent

¿Cuál es la diferencia entre Capacity y Extent?

Capacity: How much something can hold or do. Extent: The degree or amount of something.

¿Capacity y Extent tienen el mismo nivel CEFR?

Capacity: B2, Extent: B2 en la escala CEFR.

¿Qué categoría gramatical son Capacity y Extent?

Capacity: noun, Extent: noun.

¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?

Capacity: The capacity of the stadium is 50,000 people. Extent: The extent of the damage was greater than we initially thought.

¿Puedo usar Capacity y Extent indistintamente?

No siempre. Capacity y Extent están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.

Comparaciones relacionadas