Backward vs Backwards

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Backward

Top 2000 (común)B1adjective

Backwards

Top 2000 (común)B1adverb
 BackwardBackwards
Pronunciación🇬🇧 /["/ˈbækwəd/"]/🇺🇸 /["/ˈbækwərd/"]/🇬🇧 /["/ˈbækwədz/"]/🇺🇸 /["/ˈbækwərdz/"]/
SignificadoGoing in the direction opposite to where you are facing.In the direction that is opposite to the front.
EjemploShe strode past him **without a backward glance**.He walked backwards to avoid stepping on the slippery ground.
RegistroNeutralNeutral
Qué tan comúnTop 2000 (común)Top 2000 (común)
Nivel CEFRB1B1
Categoría gramaticaladjectiveadverb
Colocacionesbe, seem, extremely, fairly, verymove backwards, look backwards, step backwards
Antónimosforwardforwards, ahead
Errores comunes'Backward' vs 'backwards' confusion, especially in British vs American English., Using 'backward' to describe a person negatively (this can be considered offensive)., Confusing the spelling with 'backwardness'.Confused with 'backward' — check if regional variation applies., Incorrectly used in contexts where 'reverse' is more appropriate., Mispronounced as 'back-wards' instead of 'back-werdz'.
Notas de usoUse 'backward' to describe movement or position. It’s appropriate in both casual and formal contexts but less common in positive situations; often used in negative or cautionary remarks.Use 'backwards' when describing movement in the reverse direction. It's more common in everyday conversation and not typically used in formal writing. Choose 'backward' in American English for similar meaning.

Preguntas frecuentes: Backward vs Backwards

¿Cuál es la diferencia entre Backward y Backwards?

Backward: Going in the direction opposite to where you are facing. Backwards: In the direction that is opposite to the front.

¿Backward y Backwards tienen el mismo nivel CEFR?

Backward: B1, Backwards: B1 en la escala CEFR.

¿Puedo usar Backward y Backwards indistintamente?

No siempre. Backward y Backwards están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.