Bedeutung auf Deutsch

slang 10K+

Split 'em wide

Reiß sie weit auf

🇬🇧 UK //splɪt 'ɛm waɪd// 🇺🇸 US //splɪt 'ɛm waɪd//

Bedeutung von Split 'em wide

Open or separate something widely.

Etwas weit öffnen oder trennen.

In simple words: Open or spread something apart widely.

Etwas weit öffnen oder auseinander spreizen.

Split 'em wide in einem Satz

• The comedian said, 'Split 'em wide and let’s see what’s inside that suitcase!'Der Komiker sagte: 'Reiß sie weit auf und lass uns sehen, was in diesem Koffer ist!'
• When they opened the box, they exclaimed, 'Let’s split 'em wide for everyone to see!'Als sie die Kiste öffneten, riefen sie: 'Reiß sie weit auf, damit jeder sie sehen kann!'
• During the cooking show, the chef said to split 'em wide for an even cook.Während der Kochshow sagte der Koch, sie weit aufzureißen, damit sie gleichmäßig garen.
• At the party, we decided to split 'em wide and show off our dance moves.Auf der Party beschlossen wir, sie weit aufzureißen und unsere Tanzschritte zu zeigen.
• He shouted, 'Don't be shy, split 'em wide and share your ideas!'Er rief: 'Sei nicht schüchtern, reiß sie weit auf und teile deine Ideen!'

Wie man Split 'em wide verwendet

Used informally, often in playful or humorous contexts. Not appropriate in formal writing or discussions.

Wird informell verwendet, oft in spielerischen oder humorvollen Kontexten. Nicht für formelles Schreiben oder Diskussionen geeignet.

Grammar pattern

split 'em wide + object

Memory hint

Imagine splitting a giant sandwich wide open to see the filling.

Verwandte Wörter

Collocations with Split 'em wide

• split 'em wide open
• split 'em wide apart
• let's split 'em wide
• could you split 'em wide

Synonyms for Split 'em wide

• open
• spread
• part
• divide

Common mistakes with Split 'em wide

• Confused with 'split them wide' - 'em is a slang contraction.
• Used in formal contexts where slang is inappropriate.
• Misunderstood as a literal command when intended metaphorically.

Häufige Fragen zu Split 'em wide

Was bedeutet Split 'em wide?

Etwas weit öffnen oder auseinander spreizen.

Was bedeutet Split 'em wide auf Deutsch?

Etwas weit öffnen oder auseinander spreizen.

Was ist die Definition von Split 'em wide?

Etwas weit öffnen oder trennen.

Wie verwendet man Split 'em wide in einem Satz?

The comedian said, 'Split 'em wide and let’s see what’s inside that suitcase!'

Kannst du ein weiteres Beispiel für Split 'em wide geben?

When they opened the box, they exclaimed, 'Let’s split 'em wide for everyone to see!'

Was sind Synonyme für Split 'em wide?

Gängige Alternativen sind open, spread, part, divide.

Welche Wörter passen zu Split 'em wide?

Es wird oft mit split 'em wide open, split 'em wide apart, let's split 'em wide, could you split 'em wide kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Split 'em wide?

Confused with 'split them wide' - 'em is a slang contraction. Used in formal contexts where slang is inappropriate. Misunderstood as a literal command when intended metaphorically.

Wie spricht man Split 'em wide aus?

US: //splɪt 'ɛm waɪd//, UK: //splɪt 'ɛm waɪd//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist Split 'em wide formell oder informell?

"Split 'em wide" ist Slang und passt daher in sehr lockere Situationen und wird beim Schreiben meist vermieden.

Wann sollte ich Split 'em wide verwenden?

Wird informell verwendet, oft in spielerischen oder humorvollen Kontexten. Nicht für formelles Schreiben oder Diskussionen geeignet.