Bedeutung auf Deutsch

B1noun 2K

Relation

Beziehung, Verhältnis

🇬🇧 UK /["/rɪˈleɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/rɪˈleɪʃn/"]/

Bedeutung von Relation

the way in which two people, groups or countries behave towards each other or deal with each other

die Art und Weise, wie zwei Personen, Gruppen oder Länder miteinander umgehen oder miteinander zu tun haben

In simple words: A connection or link between people or things.

Eine Verbindung oder ein Zusammenhang zwischen Menschen oder Dingen.

Relation in einem Satz

• Her relation to me is quite distant, as she is my great-aunt.Ihre Beziehung zu mir ist ziemlich distanziert, da sie meine Großtante ist.
• They have a strong relation between their research and real-world applications.Sie haben eine starke Verbindung zwischen ihrer Forschung und realen Anwendungen.
• In this context, a relation can refer to any connection or association.In diesem Zusammenhang kann eine Beziehung jeden Zusammenhang oder jede Assoziation bezeichnen.
• He claims that his relation to the famous author has helped him in his career.Er behauptet, dass seine Beziehung zu dem berühmten Autor ihm in seiner Karriere geholfen hat.
• Understanding the relation of variables in this experiment is crucial.Das Verständnis der Beziehung der Variablen in diesem Experiment ist entscheidend.

Wie man Relation verwendet

Use 'relation' when talking about family connections or associations. It's generally appropriate in both spoken and written contexts. Avoid using it in very casual conversations where simpler terms like 'connection' might feel more natural.

Verwende 'Beziehung', wenn du über familiäre Verbindungen oder Assoziationen sprichst. Es ist sowohl im gesprochenen als auch im geschriebenen Kontext generell angemessen. Vermeide es in sehr lockeren Gesprächen, wo einfachere Begriffe wie 'Verbindung' natürlicher klingen könnten.

Grammar pattern

relation + to/with + object

Memory hint

Think of 'relation' as 'relating' to families or links — like a family tree.

Verwandte Wörter

Collocations with Relation

• close
• intimate
• cordial
• cultivate
• develop
• establish
• improve
• deteriorate
• sour
• relation among
• relation between
• relation with
• an improvement in relations
• causal
• direct
• complex
• bear
• have
• establish
• in relation to
• relation between
• relation to
• close
• near
• distant
• visit
• relation to
• friends and relations

Synonyms for Relation

• relative

Opposites of Relation

• separation
• disconnection

Common mistakes with Relation

• Confusing 'relation' with 'relationship'; 'relation' refers to connections, while 'relationship' implies a bond.
• Using 'relation' in expressions where 'related' is more suitable, like 'related topics'.
• Forgetting to pair 'relation' with the correct preposition (usually 'to' or 'with').

Häufige Fragen zu Relation

Was bedeutet Relation?

Eine Verbindung oder ein Zusammenhang zwischen Menschen oder Dingen.

Was bedeutet Relation auf Deutsch?

Eine Verbindung oder ein Zusammenhang zwischen Menschen oder Dingen.

Was ist die Definition von Relation?

die Art und Weise, wie zwei Personen, Gruppen oder Länder miteinander umgehen oder miteinander zu tun haben

Wie verwendet man Relation in einem Satz?

Her relation to me is quite distant, as she is my great-aunt.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Relation geben?

They have a strong relation between their research and real-world applications.

Was sind Synonyme für Relation?

Gängige Alternativen sind relative.

Was ist das Gegenteil von Relation?

Gegenteilige Bedeutungen sind separation, disconnection.

Welche Wörter passen zu Relation?

Es wird oft mit close, intimate, cordial, cultivate, develop, establish, improve, deteriorate, sour, relation among, relation between, relation with, an improvement in relations, causal, direct, complex, bear, have, establish, in relation to, relation between, relation to, close, near, distant, visit, relation to, friends and relations kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Relation?

Confusing 'relation' with 'relationship'; 'relation' refers to connections, while 'relationship' implies a bond. Using 'relation' in expressions where 'related' is more suitable, like 'related topics'. Forgetting to pair 'relation' with the correct preposition (usually 'to' or 'with').

Wie spricht man Relation aus?

US: /["/rɪˈleɪʃn/"]/, UK: /["/rɪˈleɪʃn/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Relation verwenden?

Verwende 'Beziehung', wenn du über familiäre Verbindungen oder Assoziationen sprichst. Es ist sowohl im gesprochenen als auch im geschriebenen Kontext generell angemessen. Vermeide es in sehr lockeren Gesprächen, wo einfachere Begriffe wie 'Verbindung' natürlicher klingen könnten.

Welches CEFR-Niveau hat Relation?

"Relation" ist auf dem Niveau B1 der CEFR-Skala.