Bedeutung auf Deutsch

B2verb 2K

Register

registrieren, eintragen, anmelden

🇬🇧 UK /["/ˈredʒɪstə(r)/","/ˈredʒɪstəz/","/ˈredʒɪstəd/","/ˈredʒɪstərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈredʒɪstər/","/ˈredʒɪstərz/","/ˈredʒɪstərd/","/ˈredʒɪstərɪŋ/"]/

Bedeutung von Register

to record your/somebody’s/something’s name on an official list

seinen Namen oder den Namen von jemandem/etwas in eine offizielle Liste eintragen.

In simple words: A way of speaking or writing that fits a situation.

Sich auf eine offizielle Liste setzen lassen.

Register in einem Satz

• You need to register for the conference in advance to secure your spot.Du musst dich für die Konferenz im Voraus anmelden, um deinen Platz zu sichern.
• Please register your complaints at the customer service desk.Bitte melde deine Beschwerden am Kundenservice-Schalter an.
• Before using the software, you must register an account on their website.Bevor du die Software nutzt, musst du ein Konto auf ihrer Website registrieren.
• The doctor asked me to register my symptoms before the appointment.Der Arzt bat mich, meine Symptome vor dem Termin zu registrieren.
• I decided to register with the local gym to improve my fitness.Ich habe mich entschieden, mich im örtlichen Fitnessstudio anzumelden, um meine Fitness zu verbessern.
• The term 'register' can also refer to a list or record of names.Der Begriff 'Registrierung' kann auch eine Liste oder ein Verzeichnis von Namen bezeichnen.
• In programming, you might use a register to store temporary data.In der Programmierung könntest du ein Register verwenden, um temporäre Daten zu speichern.
• The school will register all incoming students on the first day of classes.Die Schule wird alle neuen Schüler am ersten Schultag registrieren.

Wie man Register verwendet

Use 'register' when discussing levels of formality in language. Appropriate in both academic and casual discussions. Avoid using it in purely informal or slang contexts.

'Register' wird verwendet, wenn man über Sprachstile und Formalitätsgrade spricht. Sowohl in akademischen als auch in lockeren Gesprächen passend. Vermeide es in rein informellen oder Slang-Kontexten.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'register' as a dial; you adjust the dial based on how formal or casual you need to be.

Verwandte Wörter

Collocations with Register

• formally
• officially
• properly
• be required to
• have to
• must
• as
• at
• for
• newly registered
• barely
• hardly
• dimly
• fail to
• not seem to
• begin to

Synonyms for Register

• style
• level
• formality
• tone

Opposites of Register

• colloquial
• informal

Common mistakes with Register

• Confused with 'registrar', which is a person who keeps records.
• Using 'register' to mean 'register for an event', which is different.
• Misunderstanding the term as only relating to written language, ignoring spoken forms.

Häufige Fragen zu Register

Was bedeutet Register?

Sich auf eine offizielle Liste setzen lassen.

Was bedeutet Register auf Deutsch?

Sich auf eine offizielle Liste setzen lassen.

Was ist die Definition von Register?

seinen Namen oder den Namen von jemandem/etwas in eine offizielle Liste eintragen.

Wie verwendet man Register in einem Satz?

You need to register for the conference in advance to secure your spot.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Register geben?

Please register your complaints at the customer service desk.

Was sind Synonyme für Register?

Gängige Alternativen sind style, level, formality, tone.

Was ist das Gegenteil von Register?

Gegenteilige Bedeutungen sind colloquial, informal.

Welche Wörter passen zu Register?

Es wird oft mit formally, officially, properly, be required to, have to, must, as, at, for, newly registered, barely, hardly, dimly, fail to, not seem to, begin to kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Register?

Confused with 'registrar', which is a person who keeps records. Using 'register' to mean 'register for an event', which is different. Misunderstanding the term as only relating to written language, ignoring spoken forms.

Wie spricht man Register aus?

US: /["/ˈredʒɪstər/","/ˈredʒɪstərz/","/ˈredʒɪstərd/","/ˈredʒɪstərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈredʒɪstə(r)/","/ˈredʒɪstəz/","/ˈredʒɪstəd/","/ˈredʒɪstərɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Register verwenden?

'Register' wird verwendet, wenn man über Sprachstile und Formalitätsgrade spricht. Sowohl in akademischen als auch in lockeren Gesprächen passend. Vermeide es in rein informellen oder Slang-Kontexten.

Welches CEFR-Niveau hat Register?

"Register" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.