Cool MateNo more vs Not anymore
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
No more
Top 1.000 (sehr häufig)
Not anymore
Top 2.000 (häufig)
Am häufigsten: No more
| No more | Not anymore | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //nəʊ mɔː//🇺🇸 //noʊ mɔr// | 🇬🇧 //nɒt ˌɛnɪˈmɔː//🇺🇸 //nɑt ˌɛnɪˈmɔr// |
| Bedeutung | Not anymore; no longer | nicht mehr, nicht jetztnot now or not any longer |
| Beispiel | We have no more milk in the fridge. | I like skiing, but not anymore. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| Kollokationen | no more waiting, no more excuses, no more problems, no more chances | not anymore interested, not anymore friends, not anymore afraid |
| Antonyme | - | still, now, currently |
| Häufige Fehler | Incorrectly using 'no more' in positive statements., Confusion with 'any more' in negative sentences., Misplacing 'no more' within a sentence instead of at the end. | Confused with 'no longer' or 'not at all'., 'Not anymore' used incorrectly in formal situations. |
| Hinweise zur Verwendung | Use in informal situations to signal the end of something. Less appropriate in formal contexts. | Verwenden Sie es, wenn jemand nach einer vergangenen Gewohnheit oder einem Zustand fragt, der sich geändert hat. Es ist informell und kann im alltäglichen Gespräch verwendet werden.Use when someone asks about a past habit or state that has changed. It's informal and can be used in everyday conversation. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: No more vs Not anymore
Was ist der Unterschied zwischen No more und Not anymore?
No more: Not anymore; no longer Not anymore: not now or not any longer
Was ist häufiger: No more und Not anymore?
No more ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
No more: We have no more milk in the fridge. Not anymore: I like skiing, but not anymore.
Kann ich No more und Not anymore austauschbar verwenden?
Nicht immer. No more und Not anymore sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.