Machine vs Robot

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Machine

Top 1.000 (sehr häufig) A1 noun

Robot

Top 1.000 (sehr häufig) B1 noun

	Machine	Robot
Aussprache	🇬🇧 /["/məˈʃiːn/"]/ 🇺🇸 /["/məˈʃiːn/"]/	🇬🇧 /["/ˈrəʊbɒt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈrəʊbɑːt/"]/
Bedeutung	Eine Maschine ist ein Gerät, das Energie nutzt, um Arbeit zu verrichten oder eine Aufgabe zu erfüllen. A machine is a device that uses energy to do work or perform a task.	Eine Maschine, die Aufgaben automatisch erledigen kann. A machine that can do tasks automatically.
Beispiel	The machine was broken, so we couldn't finish our work.	These cars are built by robots.
Register	Neutral	Neutral
Wie häufig	Top 1.000 (sehr häufig)	Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-Niveau	A1	B1
Wortart	noun	noun
Kollokationen	giant, great, huge, operate, run, use, go, work, break down, operator, parts, tool, by machine, in a/​the machine, on a/​the machine, a make of machine, party, political, marketing, politician, politics, a cog in the machine, a well-oiled machine	robotic arm, industrial robot, service robot, mobile robot, robot technology
Antonyme	human, organism	human, organic
Häufige Fehler	Confusing 'machine' with 'mechanism'—a mechanism is a part of a machine., Using 'machine' to refer to non-mechanical items like software., Overgeneralizing 'machine' to include tools that don't use power.	Confused with 'robotic' which describes something similar but is an adjective., Using 'robot' as a verb (e.g., 'to robot')., Mispronouncing the word — stress is on the first syllable: 'RO-bot'.
Hinweise zur Verwendung	Verwenden Sie 'Maschine' für mechanische Geräte wie Autos oder Computer. Vermeiden Sie die Verwendung für Lebewesen oder zur Beschreibung einfacher Werkzeuge. Use 'machine' for mechanical devices like cars or computers. Avoid using it for living beings or to describe simple tools.	Der Begriff 'Roboter' kann sich auf verschiedene Arten von Maschinen beziehen, von einfachen programmierbaren Geräten bis hin zu künstlicher Intelligenz. Er ist sowohl für informelle als auch für formelle Kontexte geeignet, aber vermeiden Sie die Verwendung in Situationen, in denen der mechanische Aspekt nicht relevant ist. The term 'robot' can refer to various types of machines, from simple programmable devices to advanced artificial intelligence. It's suitable for both informal and formal contexts, but avoid using it in situations where the mechanical aspect is not relevant.

Sieh es in echten Clips

Yeah. Like the one he gave to take this machine gun.

Peaky Blinders › S1 E1

left in the telegraph machine.

My sewing machine is in there, but there's plenty...

Yeah. Like the one he gave to take this machine gun.

Peaky Blinders › S1 E1

left in the telegraph machine.

Machine

Häufige Fragen: Machine vs Robot

Was ist der Unterschied zwischen Machine und Robot?

Machine: A machine is a device that uses energy to do work or perform a task. Robot: A machine that can do tasks automatically.

Was ist anspruchsvoller: Machine und Robot?

Robot ist das höchste Niveau, bei B1, auf der CEFR-Skala.

Sind Machine und Robot auf demselben CEFR-Niveau?

Machine: A1, Robot: B1 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Machine und Robot?

Machine: noun, Robot: noun.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Machine: The machine was broken, so we couldn't finish our work. Robot: These cars are built by robots.

Kann ich Machine und Robot austauschbar verwenden?

Nicht immer. Machine und Robot sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.