Bedeutung auf Deutsch

informal 5K

Let's roll him

Lasst uns ihn bewegen

🇬🇧 UK //lɛts roʊl hɪm// 🇺🇸 US //lɛts roʊl hɪm//

Bedeutung von Let's roll him

An informal way to suggest starting to move or take action with someone.

Eine informelle Art, vorzuschlagen, jemanden in Bewegung zu setzen oder Maßnahmen bezüglich ihm zu ergreifen.

In simple words: Let's start moving him or take action regarding him.

Lasst uns anfangen, ihn zu bewegen oder etwas mit ihm zu machen.

Let's roll him in einem Satz

• After the party ended, I said, 'Let's roll him to the car.'Nachdem die Party vorbei war, sagte ich: 'Lasst uns ihn zum Auto bringen.'
• In a playful mood, she exclaimed, 'Let's roll him down the hill for fun!'In spielerischer Laune rief sie: 'Lasst uns ihn zum Spaß den Hügel runterrollen!'
• When I saw my buddy lying on the couch, I thought, 'Let's roll him to the game!'Als ich meinen Kumpel auf der Couch liegen sah, dachte ich: 'Lasst uns ihn zum Spiel bringen!'
• During the camping trip, they laughed and said, 'Let's roll him into the tent.'Während des Campingausflugs lachten sie und sagten: 'Lasst uns ihn ins Zelt rollen.'
• At the sports event, someone shouted, 'Let's roll him into the action!'Bei der Sportveranstaltung rief jemand: 'Lasst uns ihn ins Geschehen einbinden!'

Wie man Let's roll him verwendet

Commonly used among friends or in casual contexts, not appropriate for formal situations. It can imply eagerness to do something.

Wird oft unter Freunden oder in lockeren Situationen verwendet, nicht für formelle Anlässe geeignet. Es kann Vorfreude ausdrücken.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of rolling a ball – it means to get started or go.

Verwandte Wörter

Collocations with Let's roll him

• roll him up
• roll him out
• let's roll
• roll him over
• roll him away

Synonyms for Let's roll him

• Let's get going
• Let's move him
• Let's start
• Let's go
• Let's act

Common mistakes with Let's roll him

• Confused with 'roll it' as a separate action.
• Mistakenly used in serious or formal conversations.
• Used without context, making it unclear.

Häufige Fragen zu Let's roll him

Was bedeutet Let's roll him?

Lasst uns anfangen, ihn zu bewegen oder etwas mit ihm zu machen.

Was bedeutet Let's roll him auf Deutsch?

Lasst uns anfangen, ihn zu bewegen oder etwas mit ihm zu machen.

Was ist die Definition von Let's roll him?

Eine informelle Art, vorzuschlagen, jemanden in Bewegung zu setzen oder Maßnahmen bezüglich ihm zu ergreifen.

Wie verwendet man Let's roll him in einem Satz?

After the party ended, I said, 'Let's roll him to the car.'

Kannst du ein weiteres Beispiel für Let's roll him geben?

In a playful mood, she exclaimed, 'Let's roll him down the hill for fun!'

Was sind Synonyme für Let's roll him?

Gängige Alternativen sind Let's get going, Let's move him, Let's start, Let's go, Let's act.

Welche Wörter passen zu Let's roll him?

Es wird oft mit roll him up, roll him out, let's roll, roll him over, roll him away kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Let's roll him?

Confused with 'roll it' as a separate action. Mistakenly used in serious or formal conversations. Used without context, making it unclear.

Wie spricht man Let's roll him aus?

US: //lɛts roʊl hɪm//, UK: //lɛts roʊl hɪm//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist Let's roll him formell oder informell?

"Let's roll him" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich Let's roll him verwenden?

Wird oft unter Freunden oder in lockeren Situationen verwendet, nicht für formelle Anlässe geeignet. Es kann Vorfreude ausdrücken.