Bedeutung auf Deutsch

C1noun formal 3K

Discretion

Diskretion

🇬🇧 UK /["/dɪˈskreʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪˈskreʃn/"]/

Bedeutung von Discretion

the freedom or power to decide what should be done in a particular situation

Die Freiheit oder Macht, zu entscheiden, was in einer bestimmten Situation getan werden soll

In simple words: The ability to decide something carefully and keep things private.

Die Fähigkeit, etwas sorgfältig zu entscheiden und Dinge privat zu halten.

Discretion in einem Satz

• The manager used great discretion when addressing the employee's confidential issues.Der Manager ging mit großer Diskretion vor, als er die vertraulichen Angelegenheiten des Mitarbeiters ansprach.
• Due to the sensitive nature of the case, discretion is advised in sharing any details.Aufgrund der sensiblen Natur des Falls ist Diskretion bei der Weitergabe von Details ratsam.
• She showed discretion in choosing her words during the delicate negotiation.Sie zeigte Diskretion bei der Wortwahl während der heiklen Verhandlung.
• The security staff have the discretion to deny entry if they suspect any risks.Das Sicherheitspersonal hat die Befugnis, den Zutritt zu verweigern, wenn es Risiken vermutet.
• Whether to approve the leave request is at the discretion of the team leader.Ob der Urlaubsantrag genehmigt wird, liegt im Ermessen des Teamleiters.
• He took the discretion to change the meeting time without informing everyone.Er traf die eigenmächtige Entscheidung, den Besprechungstermin zu ändern, ohne alle zu informieren.
• The law leaves some discretion to judges when deciding sentences.Das Gesetz lässt den Richtern bei der Festlegung von Strafen einen gewissen Ermessensspielraum.

Wie man Discretion verwendet

Used when discussing choices and privacy. Appropriate in professional or serious contexts; not commonly used in casual conversations.

Wird verwendet, wenn Entscheidungen und Privatsphäre besprochen werden. Geeignet für berufliche oder ernste Kontexte; wird in lockeren Gesprächen nicht häufig verwendet.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'discretion' as 'dressing carefully' — keeping choices neat and private.

Verwandte Wörter

Collocations with Discretion

• broad
• considerable
• full
• have
• exercise
• use
• at somebody’s discretion
• discretion  about
• discretion  as to
• an abuse of discretion
• the exercise of discretion
• leave something to somebody’s (own) discretion
• great
• the utmost
• call for
• need
• require
• with discretion
• a lack of discretion
• a need for discretion

Synonyms for Discretion

• judgment
• tact
• discretionary power
• circumspection
• prudent behavior

Opposites of Discretion

• indiscretion
• impropriety

Common mistakes with Discretion

• Confused with 'discretionary' which refers to having the freedom to decide.
• Misused in informal settings where simpler words would be clearer.
• Often pronounced incorrectly, emphasizing the wrong syllable.

Häufige Fragen zu Discretion

Was bedeutet Discretion?

Die Fähigkeit, etwas sorgfältig zu entscheiden und Dinge privat zu halten.

Was bedeutet Discretion auf Deutsch?

Die Fähigkeit, etwas sorgfältig zu entscheiden und Dinge privat zu halten.

Was ist die Definition von Discretion?

Die Freiheit oder Macht, zu entscheiden, was in einer bestimmten Situation getan werden soll

Wie verwendet man Discretion in einem Satz?

The manager used great discretion when addressing the employee's confidential issues.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Discretion geben?

Due to the sensitive nature of the case, discretion is advised in sharing any details.

Was sind Synonyme für Discretion?

Gängige Alternativen sind judgment, tact, discretionary power, circumspection, prudent behavior.

Was ist das Gegenteil von Discretion?

Gegenteilige Bedeutungen sind indiscretion, impropriety.

Welche Wörter passen zu Discretion?

Es wird oft mit broad, considerable, full, have, exercise, use, at somebody’s discretion, discretion  about, discretion  as to, an abuse of discretion, the exercise of discretion, leave something to somebody’s (own) discretion, great, the utmost, call for, need, require, with discretion, a lack of discretion, a need for discretion kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Discretion?

Confused with 'discretionary' which refers to having the freedom to decide. Misused in informal settings where simpler words would be clearer. Often pronounced incorrectly, emphasizing the wrong syllable.

Wie spricht man Discretion aus?

US: /["/dɪˈskreʃn/"]/, UK: /["/dɪˈskreʃn/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist Discretion formell oder informell?

"Discretion" ist formell und passt daher in berufliche, geschäftliche oder akademische Gespräche.

Wann sollte ich Discretion verwenden?

Wird verwendet, wenn Entscheidungen und Privatsphäre besprochen werden. Geeignet für berufliche oder ernste Kontexte; wird in lockeren Gesprächen nicht häufig verwendet.

Welches CEFR-Niveau hat Discretion?

"Discretion" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.