Cool MateCorrupt vs Spoil
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Corrupt
Top 1.000 (sehr häufig)C1adjective
Spoil
Top 1.000 (sehr häufig)B2verb
| Corrupt | Spoil | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/kəˈrʌpt/"]/🇺🇸 /["/kəˈrʌpt/"]/ | 🇬🇧 /["/spɔɪl/","/spɔɪlz/","/spɔɪld/","/spɔɪlt/","/ˈspɔɪlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/spɔɪl/","/spɔɪlz/","/spɔɪld/","/spɔɪlt/","/ˈspɔɪlɪŋ/"]/ |
| Bedeutung | to make something bad or to change it for the worse | to make something bad or to ruin it |
| Beispiel | It was seen as the only way to overthrow a corrupt regime. | If you leave the milk out too long, it will spoil and become unsafe to drink. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) |
| CEFR-Niveau | C1 | B2 |
| Wortart | adjective | verb |
| Kollokationen | be, become, hopelessly, thoroughly, totally, be, become, hopelessly, thoroughly, totally | completely, quite, rather, hate to, not be going to, not want to, with, be completely spoiled, be thoroughly spoiled, be utterly spoiled |
| Antonyme | honest, pure, correct | preserve, maintain, cherish |
| Häufige Fehler | Confused with 'correction' when talking about changes., Using 'corrupt' as a noun instead of an adjective or verb., Overusing 'corrupt' when 'taint' or 'spoil' might be more appropriate. | Using 'spoil' with an incorrect preposition, like 'spoil for someone' instead of 'spoil something for someone'., Confusing 'spoil' with 'spolt'— 'spolt' is not a word., Misunderstanding the difference between 'spoil' and 'spoilage', which refers specifically to food. |
| Hinweise zur Verwendung | Use 'corrupt' when discussing moral decay, dishonest actions, or when something is damaged. It's usually inappropriate in casual conversations unless discussing politics or crime. | Use 'spoil' when something is ruined or made worse. It can refer to food going bad or experiences being ruined. Avoid in very formal contexts. |
Häufige Fragen: Corrupt vs Spoil
Was ist der Unterschied zwischen Corrupt und Spoil?
Corrupt: to make something bad or to change it for the worse Spoil: to make something bad or to ruin it
Sind Corrupt und Spoil auf demselben CEFR-Niveau?
Corrupt: C1, Spoil: B2 auf der CEFR-Skala.
Kann ich Corrupt und Spoil austauschbar verwenden?
Nicht immer. Corrupt und Spoil sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.