Bedeutung auf Deutsch

C1noun 1K

Buck

Buck

🇬🇧 UK /["/bʌk/"]/ 🇺🇸 US /["/bʌk/"]/

Bedeutung von Buck

a US, Australian or New Zealand dollar; a South African rand; an Indian rupee

ein US-Dollar, australischer Dollar oder neuseeländischer Dollar; ein südafrikanischer Rand; eine indische Rupie

In simple words: A dollar or to run quickly.

Ein Dollar oder schnell rennen.

Buck in einem Satz

• They cost ten bucks.Die kosten zehn Dollar.
• We're talking **big bucks** *(= a lot of money)* here.Wir reden hier über **viel Geld** *(= eine Menge Geld)*.
• a herd of buckein Hirschrudel
• It was my decision. **The buck stops here** *(= nobody else can be blamed)*.Es war meine Entscheidung. **Die Verantwortung liegt bei mir** *(= niemand sonst kann beschuldigt werden)*.
• I was tempted to **pass the buck** *(= make somebody else responsible)*.Ich war versucht, **die Verantwortung abzuschieben** *(= jemand anderen verantwortlich zu machen)*.
• Wow, you look like a million dollars.Wow, du siehst aus wie eine Million Dollar.
• This is a long-term project. We are not out to make a quick buck.Das ist ein langfristiges Projekt. Wir sind nicht darauf aus, schnell Geld zu verdienen.

Wie man Buck verwendet

Use 'buck' informally when referring to money. In a different context, 'buck' can also mean to jump or run quickly, commonly used in phrases like 'buck the trend.' Avoid using in very formal writing.

Benutze 'Buck' umgangssprachlich, wenn du über Geld sprichst. In einem anderen Kontext kann 'Buck' auch bedeuten, schnell zu springen oder zu rennen, oft in Phrasen wie 'buck the trend'. Vermeide es in sehr formellen Texten.

Grammar pattern

standalone noun/verb

Memory hint

Imagine a dollar bill with a big buck deer on it – it sounds like 'buck'!

Verwandte Wörter

Collocations with Buck

• buck the trend
• bucked up
• a buck short
• give a buck
• spend a buck

Synonyms for Buck

• dollar
• cash
• money
• currency
• funds

Opposites of Buck

• penny
• cent

Common mistakes with Buck

• Confused with 'bucket' when referring to money.
• Using 'buck' in very formal contexts where 'dollar' is more appropriate.
• Mixing up the verb form with its noun form.

Häufige Fragen zu Buck

Was bedeutet Buck?

Ein Dollar oder schnell rennen.

Was bedeutet Buck auf Deutsch?

Ein Dollar oder schnell rennen.

Was ist die Definition von Buck?

ein US-Dollar, australischer Dollar oder neuseeländischer Dollar; ein südafrikanischer Rand; eine indische Rupie

Wie verwendet man Buck in einem Satz?

They cost ten bucks.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Buck geben?

We're talking **big bucks** *(= a lot of money)* here.

Was sind Synonyme für Buck?

Gängige Alternativen sind dollar, cash, money, currency, funds.

Was ist das Gegenteil von Buck?

Gegenteilige Bedeutungen sind penny, cent.

Welche Wörter passen zu Buck?

Es wird oft mit buck the trend, bucked up, a buck short, give a buck, spend a buck kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Buck?

Confused with 'bucket' when referring to money. Using 'buck' in very formal contexts where 'dollar' is more appropriate. Mixing up the verb form with its noun form.

Wie spricht man Buck aus?

US: /["/bʌk/"]/, UK: /["/bʌk/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Buck verwenden?

Benutze 'Buck' umgangssprachlich, wenn du über Geld sprichst. In einem anderen Kontext kann 'Buck' auch bedeuten, schnell zu springen oder zu rennen, oft in Phrasen wie 'buck the trend'. Vermeide es in sehr formellen Texten.

Welches CEFR-Niveau hat Buck?

"Buck" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.