Bedeutung auf Deutsch
Pech
Bedeutung von Bad luck
An unfortunate outcome or event beyond one's control.
Ein unglückliches Ergebnis oder Ereignis, das außerhalb der eigenen Kontrolle liegt.
In simple words: A situation where things go wrong unexpectedly.
Eine Situation, in der unerwartet Dinge schiefgehen.
Bad luck in einem Satz
- It was just bad luck that I missed the bus this morning.Ich hatte heute Morgen einfach Pech, dass ich den Bus verpasst habe.
- She always said that stepping on a crack brings bad luck.Sie sagte immer, dass das Treten auf einen Riss Unglück bringt.
- After losing my wallet, I realized it was just bad luck.Nachdem ich meine Brieftasche verloren hatte, erkannte ich, dass es einfach Pech war.
- Everyone has experienced bad luck at some point in their lives.Jeder hat irgendwann in seinem Leben schon mal Pech gehabt.
- His injury was a case of bad luck during the finals.Seine Verletzung war ein Fall von Pech während des Finales.
Wie man Bad luck verwendet
Use 'bad luck' to describe unfortunate situations. It can be used casually among friends but is understood in more formal contexts as well.
Verwende 'Pech' (oder 'schlechtes Glück'), um unglückliche Situationen zu beschreiben. Es kann beiläufig unter Freunden verwendet werden, wird aber auch in formelleren Kontexten verstanden.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a black cat crossing your path, bringing bad luck.
Verwandte Wörter
Collocations with Bad luck
- bring bad luck
- have bad luck
- bad luck charm
- face bad luck
- experience bad luck
Synonyms for Bad luck
- misfortune
- bad fortune
- ill luck
- unluckiness
- adversity
Common mistakes with Bad luck
- 'Bad luck' is often confused with 'bad fortune'; 'bad luck' is more informal.
- Some learners use it in a positive situation, but it only describes negative outcomes.
- It's incorrectly used to describe predictable failures; it refers to unexpected misfortunes.
Bad luck appears in
Bad luck in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
حظ سيء
وضع تسوء فيه الأمور بشكل غير متوقع.
- Bengaliবাংলা
খারাপ ভাগ্য
এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে অপ্রত্যাশিতভাবে সবকিছু ভুল হয়ে যায়।
- SpanishEspañol
Mala suerte
Una situación en la que las cosas salen mal inesperadamente.
- Persianفارسی
بدشانسی
وضعیتی که در آن چیزها به طور غیرمنتظرهای خراب میشوند.
- FrenchFrançais
Malchance
Une situation où les choses tournent mal de manière inattendue.
- Hindiहिन्दी
बुरा भाग्य
एक ऐसी स्थिति जहाँ चीजें अप्रत्याशित रूप से गलत हो जाती हैं।
- ItalianItaliano
Sfortuna
Una situazione in cui le cose vanno storte inaspettatamente.
- PortuguesePortuguês
Azar
Uma situação em que as coisas dão errado inesperadamente.
- RussianРусский
Не везет, неудача
Ситуация, когда что-то идет не так неожиданно.
- Urduاردو
بدقسمتی
ایسی صورتحال جہاں چیزیں غیر متوقع طور پر غلط ہو جاتی ہیں۔
- Chinese中文
运气不好
事情出乎意料地出错的情况。
More phrases like Bad luck
Nutzer suchen auch nach
- Bad luck bedeutung
- was bedeutet Bad luck
- Bad luck übersetzung
- Bad luck auf deutsch
- Bad luck deutsch
- Bad luck definition
- Bad luck erklärung
Häufige Fragen zu Bad luck
Was bedeutet Bad luck?
Eine Situation, in der unerwartet Dinge schiefgehen.
Was bedeutet Bad luck auf Deutsch?
Eine Situation, in der unerwartet Dinge schiefgehen.
Was ist die Definition von Bad luck?
Ein unglückliches Ergebnis oder Ereignis, das außerhalb der eigenen Kontrolle liegt.
Wie verwendet man Bad luck in einem Satz?
It was just bad luck that I missed the bus this morning.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Bad luck geben?
She always said that stepping on a crack brings bad luck.
Was sind Synonyme für Bad luck?
Gängige Alternativen sind misfortune, bad fortune, ill luck, unluckiness, adversity.
Welche Wörter passen zu Bad luck?
Es wird oft mit bring bad luck, have bad luck, bad luck charm, face bad luck, experience bad luck kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Bad luck?
'Bad luck' is often confused with 'bad fortune'; 'bad luck' is more informal. Some learners use it in a positive situation, but it only describes negative outcomes. It's incorrectly used to describe predictable failures; it refers to unexpected misfortunes.
Wie spricht man Bad luck aus?
US: //bæd lʌk//, UK: //bæd lʌk//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Bad luck verwenden?
Verwende 'Pech' (oder 'schlechtes Glück'), um unglückliche Situationen zu beschreiben. Es kann beiläufig unter Freunden verwendet werden, wird aber auch in formelleren Kontexten verstanden.


