Open বনাম Somebody's jimmying the window

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Open

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A1 adjective

Somebody's jimmying the window

অনানুষ্ঠানিক 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)

সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Open সবচেয়ে প্রচলিত: Open

	Open	Somebody's jimmying the window
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈəʊpən/"]/ 🇺🇸 /["/ˈəʊpən/"]/	🇬🇧 //ˈsʌmbədiz ˈdʒɪmiɪŋ ðə ˈwɪndəʊ// 🇺🇸 //ˈsʌmbəˌdiz ˈdʒɪmiɪŋ ðə ˈwɪndoʊ//
অর্থ	কিছু বন্ধ না করা; প্রবেশাধিকার দেওয়া। To make something not closed; to allow access.	কেউ জোর করে জানালা খোলার চেষ্টা করছে। Someone is trying to open the window forcefully.
উদাহরণ	Please open the window to let in some fresh air.	Somebody's jimmying the window, we need to call the police!
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	অনানুষ্ঠানিক
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
CEFR স্তর	A1	-
পদ	adjective
সহাবস্থান	be, gape, hang, fully, wide, partially, be, gape, hang, fully, wide, partially, be, gape, hang, fully, wide, partially, be, gape, hang, fully, wide, partially, be, gape, hang, fully, wide, partially, be, declare something, officially, be, remain, stay, to, be, seem, extremely, fairly, very, about, with	somebody's always jimmying, caught jimmying, try jimmying, stop somebody from jimmying, hear somebody jimmying
বিপরীত	close, shut	-
সাধারণ ভুল	Using 'opened' in passive forms incorrectly (e.g., 'The door was opened by him' instead of 'The door was opened'), Confusing 'open' with 'close' in oppositional statements, Mixing up 'open' and 'unlocked'	Confusing 'jimmying' with 'jimmied' which is the past tense., Using 'someone' instead of 'somebody' makes it sound less urgent., Mixing up with other break-in terms like 'smashed' or 'broke' which imply different actions.
ব্যবহারের নোট	'খোলা' শব্দটি আক্ষরিক (যেমন দরজা, জানালা) এবং রূপক অর্থেও (যেমন খোলামেলা আলোচনা) ব্যবহার করা যেতে পারে। খুব আনুষ্ঠানিক লেখায় এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'open' in both literal contexts (like doors and windows) and figurative ones (like open discussions). Avoid using it in very formal writing.	সাধারণত কোনো জায়গায় জোর করে জানালা খুলে ঢোকার চেষ্টা করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে কোনো সরঞ্জাম দিয়ে। প্রায়শই জরুরি অবস্থা বা উদ্বেগের অনুভূতি বহন করে। Used informally to describe someone attempting to break into a place by prying open a window, especially with a tool. Often carries a sense of urgency or alarm.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Avengers › Avengers Infinity War

You said open the barrier?

That's why they're made to open like that.

The Pitt › S1 E1

with an open fracture dislocation.

Avengers › Avengers Infinity War

You said open the barrier?

That's why they're made to open like that.

Open

The Sopranos › S1 E1

Somebody's jimmying the window.

Somebody's jimmying the window

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Open বনাম Somebody's jimmying the window

Open এবং Somebody's jimmying the window-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Open: To make something not closed; to allow access. Somebody's jimmying the window: Someone is trying to open the window forcefully.

কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Open এবং Somebody's jimmying the window?

এদের মধ্যে Open সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।

কোনটি বেশি প্রচলিত: Open এবং Somebody's jimmying the window?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Open সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Open: Please open the window to let in some fresh air. Somebody's jimmying the window: Somebody's jimmying the window, we need to call the police!

আমি কি Open এবং Somebody's jimmying the window বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Open এবং Somebody's jimmying the window সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।