Cool MateI'm joking বনাম Just kidding
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
I'm joking
অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
Just kidding
অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
| I'm joking | Just kidding | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //aɪm ˈdʒoʊ.kɪŋ//🇺🇸 //aɪm ˈdʒoʊ.kɪŋ// | 🇬🇧 //dʒʌst ˈkɪdɪŋ//🇺🇸 //dʒʌst ˈkɪdɪŋ// |
| অর্থ | আমি সিরিয়াস নই; আমি মজার কিছু বলছি।I am not serious; I am saying something funny. | আমি যা বললাম তা বোঝাতে চাইনি।I didn't mean what I just said. |
| উদাহরণ | I can't believe you thought I was serious! I’m joking. | I really thought you were serious about that! Oh wait, you were just kidding. |
| রেজিস্টার | অনানুষ্ঠানিক | অনানুষ্ঠানিক |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| সহাবস্থান | make a joke, lighten the mood, playfully teasing, not serious, tell a joke | just kidding around, just kidding, right?, don't take it seriously |
| বিপরীত | - | seriously, no joke, for real, honestly |
| সাধারণ ভুল | Used too seriously when it's meant to be light-hearted., Confused with 'I'm serious' which has the opposite meaning. | Using in formal situations., Confusing with 'just joking'., Overusing can make it sound insincere. |
| ব্যবহারের নোট | গুরুতর মন্তব্যের পর মেজাজ হালকা করার জন্য কথোপকথনে এটি সাধারণত ব্যবহার করা হয়। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এটি এড়িয়ে চলুন।Used casually in conversations to lighten the mood after a serious statement. Avoid in formal settings. | গুরুতর বা আশ্চর্যজনক বক্তব্যের পরে মেজাজ হালকা করার জন্য ব্যবহৃত হয়। নৈমিত্তিক কথোপকথনের জন্য সেরা; আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এড়িয়ে চলুন।Used to lighten the mood after a serious or surprising statement. Best for casual conversations; avoid in formal contexts. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: I'm joking বনাম Just kidding
I'm joking এবং Just kidding-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
I'm joking: I am not serious; I am saying something funny. Just kidding: I didn't mean what I just said.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
I'm joking: I can't believe you thought I was serious! I’m joking. Just kidding: I really thought you were serious about that! Oh wait, you were just kidding.
আমি কি I'm joking এবং Just kidding বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। I'm joking এবং Just kidding সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।