Figure বনাম Number

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Figure

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A2 noun

Number

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A1 noun

	Figure	Number
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈfɪɡə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈfɪɡjər/"]/	🇬🇧 /["/ˈnʌmbə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈnʌmbər/"]/
অর্থ	A shape or form of something, or a person’s body.	A number is a word or symbol that represents a quantity.
উদাহরণ	I can see the figure of a man in the distance.	He called the number on the advertisement to get more information.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	A2	A1
পদ	noun	noun
সহাবস্থান	high, low, double, reach, exceed, add, add up, be bandied about, indicate something, according to (the) figures, in round figures, great, central, key, figure of, cloaked, hooded, masked, painter, drawing, painting, beautiful, fine, good, cut, have, keep, a fine figure of a man, a fine figure of a woman, refer to, see, illustrate something, show something	three-digit, 16-digit, cardinal, calculate, add, add together, in round numbers, number crunching, fax, phone, telephone, call, dial, phone, be busy, be engaged, be unobtainable, exchange numbers, somebody’s name and number, big, high, low, grow in, increase in, decrease in, go up, grow, increase, in number, number of, a decline in numbers, a drop in numbers, a growth in numbers, big, high, low, grow in, increase in, decrease in, go up, grow, increase, in number, number of, a decline in numbers, a drop in numbers, a growth in numbers
বিপরীত	formlessness, ambiguity	none
সাধারণ ভুল	Confused with 'figured' as in past tense., Using 'figure' when they mean 'figures' as in numbers., Misusing 'figure out' in contexts that don't require problem-solving.	Confusing 'number' with 'amount' (use 'number' for countable items, 'amount' for uncountable), Saying 'the number of less people' instead of 'fewer people', Using 'numbers' when referring to a singular 'number'
ব্যবহারের নোট	Use 'figure' to describe both shapes (like in math) and people. Avoid in very casual conversations unless referring to a specific type of figure like a 'figure skate.'	Use 'number' when referring to a specific quantity of things. It's appropriate in both spoken and written contexts, though in formal settings, specify further (e.g., 'number of participants'). Avoid using it in highly technical mathematical discussions where specific numerical terms are preferred.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Figure বনাম Number

Figure এবং Number-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Figure: A shape or form of something, or a person’s body. Number: A number is a word or symbol that represents a quantity.

কোনটি বেশি উন্নত: Figure এবং Number?

Figure সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে A2।

Figure এবং Number কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Figure: A2, Number: A1।

Figure এবং Number কোন পদের?

Figure: noun, Number: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Figure: I can see the figure of a man in the distance. Number: He called the number on the advertisement to get more information.

আমি কি Figure এবং Number বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Figure এবং Number সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।