Cool MateEquipment বনাম Gear বনাম Paraphernalia
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Equipment
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A2noun
Gear
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)C1noun
Paraphernalia
10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
| Equipment | Gear | Paraphernalia | |
|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ɪˈkwɪpmənt/"]/🇺🇸 /["/ɪˈkwɪpmənt/"]/ | 🇬🇧 /["/ɡɪə(r)/"]/🇺🇸 /["/ɡɪr/"]/ | 🇬🇧 //ˌpærəfəˈneɪljə//🇺🇸 //ˌpærəfərˈneɪljə// |
| অর্থ | কোনো নির্দিষ্ট কাজের জন্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র বা সরঞ্জাম।The tools or gear needed for a specific purpose. | কোনো নির্দিষ্ট কাজের জন্য ব্যবহৃত সরঞ্জাম।Equipment used for a specific purpose. | কোনো বিশেষ কাজের জন্য প্রয়োজনীয় জিনিস বা সরঞ্জাম।Items or equipment needed for a particular activity. |
| উদাহরণ | The gym has new equipment for weight training. | He packed his hiking gear including boots, a tent, and a sleeping bag. | The artist had all her paraphernalia spread out on the table. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | A2 | C1 | - |
| পদ | noun | noun | |
| সহাবস্থান | the latest, modern, state-of-the-art, item, piece, buy, purchase, sell, consist of something, work, malfunction, maker, manufacturer, supplier, equipment for, the proper equipment, the right equipment | bottom, top, high, engage, select, change, change, lever, shift, in (a/the) gear, out of gear, bottom, top, high, engage, select, change, change, lever, shift, in (a/the) gear, out of gear, camping, climbing, fishing, be dressed in, have on, wear, in … gear, camping, climbing, fishing, be dressed in, have on, wear, in … gear | drug paraphernalia, art paraphernalia, sports paraphernalia, camping paraphernalia |
| বিপরীত | disequipment, inactivity | disgear | simplicity, plainness, naïveté |
| সাধারণ ভুল | Confusing 'equipment' with 'equipments' as it is always uncountable., Using 'equip' incorrectly; it requires an object., Mispronouncing the word, especially the second syllable. | Confused with 'dear' as a term of endearment., Used 'gear' as a verb incorrectly., Forget to specify the type of gear when discussing. | Confused with 'paraphrase', which means to restate in different words., Using it in singular form wrongly, as it is usually considered plural., Mixing up with 'accessories', which has a broader meaning. |
| ব্যবহারের নোট | খেলাধুলা, কাজ বা প্রযুক্তির মতো বিভিন্ন ক্ষেত্রে সরঞ্জাম বোঝাতে 'equipment' শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এটি আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় পরিস্থিতিতেই উপযুক্ত।Use 'equipment' to refer to tools in various contexts, like sports, work, or technology. It is neutral and appropriate for both formal and informal situations. | সাধারণ এবং পেশাদার উভয় ক্ষেত্রেই এটি বহুল ব্যবহৃত হয়। সরঞ্জাম, কোনো কাজের জন্য পোশাক বা প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র নিয়ে আলোচনা করার সময় এটি ভালোভাবে কাজ করে। অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।Commonly used in both casual and professional contexts. Works well when discussing tools, clothing for activities, or equipment needed for tasks. Avoid using in overly formal settings. | সাধারণত শখ, কার্যকলাপ বা নির্দিষ্ট কাজের সাথে সম্পর্কিত সরঞ্জামের উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়। কম আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপট এই শব্দটির জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত।Commonly used to refer to equipment related to hobbies, activities, or specific tasks. Less formal contexts suit the term best. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Equipment বনাম Gear বনাম Paraphernalia
Equipment, Gear এবং Paraphernalia-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Equipment: The tools or gear needed for a specific purpose. Gear: Equipment used for a specific purpose. Paraphernalia: Items or equipment needed for a particular activity.
কোনটি বেশি উন্নত: Equipment, Gear এবং Paraphernalia?
Gear সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Equipment: The gym has new equipment for weight training. Gear: He packed his hiking gear including boots, a tent, and a sleeping bag. Paraphernalia: The artist had all her paraphernalia spread out on the table.
আমি কি Equipment, Gear এবং Paraphernalia বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Equipment, Gear এবং Paraphernalia সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।